1. Beitai basin is a trapped syncline with its sedimentary sequence composed of volcanic sedimentary facies.
北台盆地为宽缓的向斜,盆地沉积充填序列为火山沉积序列。

www.cagsbulletin.com

2. The results show that the major strain type ofthe Beiling syncline is planar strain and marked by much compression.
分析结果表明:北岭向斜的主要应变类型为平面应变,同时更多地带有压扁的成分。

dict.cnki.net

3. In addition to these two types of folds, however, we must mention another one, which is not easily classifiable as either anticline or syncline and is referred to as a monocline .
然而,除了上述两种褶皱外,我们还必须提到另外一种,这种褶皱不易归类为背斜或向斜,而被称为单斜褶皱。

www.cucumis.org

4. Angles of both limbs of the syncline look different, with one limb steeper than the other though they dip toward the opposite direction.
但是这个向斜构造的两翼岩层倾角看起来有差异,虽然两翼的岩层倾向相反,其中一翼倾角较之于另一翼要陡一些。

dict.hjenglish.com

5. Study of development geologic conditions can provide a scientific basis for exploration and development of coalbed methane in Panguan syncline of Liupanshui coal field, Guizhou province.
开发地质条件研究将为贵州六盘水煤田盘关向斜煤层气勘探开发提供科学依据。

www.cngascn.com

6. The southwest limb of Gemudi syncline , western sector of north limb and middle sector of west limb of Yizhikong syncline are priority to prospect of gas reservoirs of coal seam of Upper Permian.
格木底向斜南西翼,亦资孔向斜北翼西段、西翼中段,是目前寻找上二叠统煤层气藏应优先考虑予以勘探的。

dict.cnki.net

7. Anticline and syncline, geometrical elements of fold, description and recognition of fold in the field.
背斜和向斜、褶皱的几何要素、褶皱的描述和褶皱的野外描述。

met.fzu.edu.cn

8. The syncline structure feature mainly controls the leading factors influencing the slope stability.
向斜构造特征主要控制影响边坡稳定的主导因素;

dict.cnki.net

9. The results provide theoretical basis for the anti-sliding design of the syncline rock structure.
所得结果为该向斜岩体结构的抗滑设计提供了理论依据。

202.127.156.16

10. Haizi coal mine passes through a lot of fault in building, because the geology structure of mining is complex, the structure of syncline, anticline, fold and breaking is very growth.
淮北矿业集团海孜煤矿,因矿井地质构造复杂,向斜、背斜、褶曲、断裂构造非常发育,造成掘进过程中过断层较频繁。

www.chemyq.com

11. Banghu syncline in the Qianjiang sag is a depocenter of Paleogene Qianjiang Formation, and is the richest hydrocarbon generation center in Jianghan Basin.
潜江凹陷蚌湖向斜是下第三系潜江组的沉积中心,是江汉盆地油气最富集的生烃中心。

www.dictall.com

12. In terms of prediction result, one exploration well was deployed in Deyang Syncline.
根据预测结果,在德阳向斜部署了一口探井。

www.ceps.com.tw

13. It includes not only stratigraphic and lithologic reservoirs, but also paleostructure trap reservoirs, syncline reservoirs and low permeability reservoirs being susceptible to damage, etc.
方案不仅包括了常见的地层岩性油气藏,也包括了古构造油气藏、向斜油气藏、易伤害低渗透油气藏等多种特殊类型。

www.dictall.com

14. The structural control over the ore deposits was a thrust in the limb of the overturned syncline.
控矿构造是倒转向斜翼部的冲断层;

dict.cnki.net

15. By means of the analysis of the quality of the surface water and ground water in the syncline core above the tunnel, the flow modes of the surface water and ground water in the syncline are discussed.
通过向斜核部地表、隧道内涌水点的水质分析,对隧道上方向斜地面地下水的径流模式进行了初步探讨,明确了在向斜核部、隧道上方的地层中存在着一条地下暗河或岩溶系统。

dict.cnki.net

16. Trap door structure, pop up structure, and assemblage of listric thrust, dragged anticline and dragged syncline are most favorable to the accumulation of oil and gas.
滚板构造、冲起构造和铲形逆断层与牵引背斜、牵引向斜组合对油气的聚集最为有利。

dict.cnki.net

17. Please note this syncline is of inclined axial plane which has the same dip direction as the limb with gentle dip angle.
请注意,这个向斜构造的轴面是倾斜的,轴面的倾向与具有较缓一翼岩层的倾向一致。

www.tdict.com

18. The Chucha gold deposit is controlled by the syncline. The geological features and genesis of gold deposit are discussed. The prospecting criteria and prospecting guideline are pointed out.
出岔金矿床是受向斜构造控制的金矿床,论述了金矿床的成矿地质特征、矿床成因,总结了矿床找矿标志,提出了找矿方向。

www.chemyq.com

19. The salt flow resulted in several kinds of structural traps mainly including salt ridge anticline, salt dome and salt edge syncline.
因盐体塑性流动形成的构造圈闭类型主要有盐脊背斜、盐丘背斜、盐边向斜等。

dict.cnki.net

20. Although Zhaojiao fault sag, Butuo fault sag and Liangshan fault dome exposure strata remotely, their deep part, anticlinal flanks and syncline still are hopeful areas.
昭觉、布拖断凹和凉山断穹虽然出露地层较老,但其深部、背斜翼部及向斜部位仍是有希望的地区。

dict.cnki.net

21. In view of the above, the paper concluded that the originally identified Wangwa anticline and Fanxinzhuang syncline are tractive deformations during the F7 fracturing process actually.
据此认为原定的王洼背斜、范新庄向斜实为断层F7在断裂过程中所引起的牵引变形。

www.dictall.com

22. Syntectonic fibrous pressure shadows are found in the Beilin syncline, the Western Hill, Beijing.
北京西山北岭向斜发育同构造纤维状压力影。

dict.cnki.net

23. The tunnel goes through complex geological conditions in Maoba syncline, Tongmaling anticline and Lengshuihe shallow-buried section.
该隧道穿越地质复杂的毛坝向斜、桐麻岭背斜和冷水河浅埋段。

dict.cnki.net

24. Taking the Jinbeizhuang iron mine of Xuanhua Iron & Steel Company as an example, this paper analyzes deep into the control action of the syncline structure to the open pit slope stability.
本文以宣钢近北庄铁矿为例,深入分析了向斜构造对露采边坡稳定性的控制作用。

www.dictall.com

25. Ming and Qing Dynasties, the market syncline Tong River north of the transfer, the formation of town.
明清时,集市向斜塘河以北转移,形成集镇。

wenda.tianya.cn

26. Of course, it mainly located in the southwest thrust and nappe tectonic belt and north side of syncline in the Tiaohu depression, and in the heart area of Malang depression.
三叠纪一白至纪拗陷盆地油气主要分布在条湖拗陷南部逆冲推覆前缘带、北部单斜带内和马朗拗陷中部地带。

www.lw23.com

27. Most of the coalbeds in Panguan syncline are easilydrainable or drainable, and some are hard drainable. The lower coalbeds are better than the upper coalbeds in air penetrability.
盘关向斜煤层主要属勉强可以抽放煤层和易于抽放煤层,部分为较难抽放煤层,煤系下部煤层透气性较上部煤层为好;

www.cngascn.com

28. There is high pressure and abundant water in MaoBa syncline where Yuanliangshan tunnel lies, that brings a great many difficulties for design and construction of the tunnel.
圆梁山隧道所处毛坝向斜存在高压富水,给隧道的设计与施工带来了很大的难度。

dict.cnki.net

29. The compact fold structure area, anticline and. syncline in North Guizhou are often in opposite arrangement.
贵州北部紧密褶皱构造区,背斜、向斜常呈相间排列。

dict.cnki.net

30. CBM sealed condition is bad under neutral plane at axial part where shows tensile stress in syncline structure.
向斜中和面以下表现为拉张应力,向斜轴部中和面以下的煤层甲烷封存较差。

dict.cnki.net

31. Please note this syncline is of inclined axial plane which has the same dip direction as the limb with gentle dip angle.
请注意,这个向斜构造的轴面是倾斜的,轴面的倾向与具有较缓一翼岩层的倾向一致。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

32. In profile, the syncline is asymmetrical and called inclined fold.
在横剖面上,这个向斜构造看起来是不对称的,这种褶皱称为倾斜褶皱。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

33. The other is concave upward with younger rocks of Silurian shale and siltstone toward the center of curvature. The former is called anticline and the latter syncline. The sides of the folds are known as limbs,
而另一个褶曲向上凹,较新的志留系页岩和砂岩位于弯曲的中心部位,前者被称为背斜,后者则称之为向斜,褶皱核部两侧叫做褶皱的翼部。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

34. symmetrical syncline
对称向斜

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

35. regional syncline
区域向斜

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

36. syncline tunnel
向斜隧道

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

37. plunging syncline
倾伏向斜

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

38. single syncline
单向斜

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

39. But the dip angles of both limbs of the syncline look different, with one limb steeper than the other though they dip toward the opposite direction.
但是这个向斜构造的两翼岩层倾角看起来有差异,虽然两翼的岩层倾向相反,其中一翼倾角较之于另一翼要陡一些。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

40. re-entrant syncline
伸入向斜

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]