1. "Safe" and "reliable" are tautological.
稳妥和可靠,意思是重复的。

youdao

2. I realize that answer is somewhat tautological.
我知道答案有点赘述。

youdao

3. Such analyses are, of course, somewhat tautological, they equate fault and legal liability.
当然,这种分析有点同意反复,他们把过错和法律责任等同了。

youdao

4. He argued that the fundamental problem with mathematical economics was that it was tautological.
他认为,最根本的问题是数理经济学,这是同义反复。

youdao

5. I won't try to explain the anthropic principle, as I am not sure how to do so without making it sound tautological.
我不会试图去解释人择原理,因为我不知道怎么说才不会使它听起来像是无谓的重复。

youdao

6. Often, the technical style, mathematics, and tautological reasoning of the agency literature can obscure the theory.
通常情况下,技术风格,数学和文学社的同义反复的推理可以掩盖的理论。

youdao

7. That expression only works when it refers to "grown men" and though that may seem tautological, the "grown" is justified.
这样的句子只会在指 “成熟的男人”时才会用到.尽管显得罗嗦, 我还是得说, “成熟”是必须强调的.

youdao

8. "That expression only works when it refers to" grown men "and though that may seem tautological, the" grown "is justified."
这个说法只有在是指“长大的男人”才有效,虽然“成长”这个词看起来可能不必要但它用得是合乎情理的。

youdao

9. This is more than a tautological observation about people's mood when asked about their feelings by pollsters or economists.
这不仅仅是民意测验对人们是否感觉好坏的重复调查和观察。

youdao

10. The author believes that the understanding of tautological utterances as some other utterances is consistent with the principle of relevance.
作者认为,如同其他话语,同义反复话语的理解是遵循关联原则。

youdao

11. The author believes that the understanding of tautological utterances as some other utterances is consistent with the principle of relevance.
作者认为,如同其他话语,同义反复话语的理解是遵循关联原则的。

youdao

12. Structural differences of tautological constructions between English and Chinese should never be overlooked though their structural formulae are assumed to be similar.
英汉同语尽管具有相似的结构公式,但其实际结构差异不容忽视。

youdao

13. If you just starting to study the knowledge from books practical problems, we will inevitably fall into a tautological model, this model can not generate new knowledge.
如果仅仅从书本知识出发来研究现实问题,我们难免陷入循环论证的模式中,这种模式无法产生新的知识。

youdao

14. The simplicity of the PLC framework is appealing; however, several scholars point to some of its major drawbacks, including its tautological nature for managers (Hunt, 1976).
PLC地架构简单,是吸收人地,可是,一些学者指出其首要缺陷局部,包罗其办理人员重复轮回地性质(亨特,1976)。

youdao

15. Insisting the principle of "community being primary and language being secondary", we can overcome the tautological errors in defining such concepts as "language" and "community".
坚持社区第一性,语言第二性的原则可以克服“语言”和“社区”概念之间的循环定义错误。

youdao

16. The Italian diva Isa Miranda models “very Italian” dresses in a series of 1935 pictures intended to prove the tautological idea that “Italian elegance is most suitable because it’s the best.”
1935年,著名的意大利女歌唱家IsaMiranda身着“非常意大利式”的长裙,拍摄了一组照片,意在证明那个已经被提及了无数次的思想——“意大利式的优雅是最可体的,因为它是最好的”。

youdao

17. The Italian diva Isa Miranda models “very Italian” dresses in a series of 1935 pictures intended to prove the tautological idea that “Italian elegance is most suitable because it’s the best.”
1935年,著名的意大利女歌唱家IsaMiranda身着“非常意大利式”的长裙,拍摄了一组照片,意在证明那个已经被提及了无数次的思想——“意大利式的优雅是最可体的,因为它是最好的”。

youdao

18. fact' and `a free gift' are pleonastic expressions; the phrase `a beginner who has just started' is tautological
‘真实的事实(a true fact)’和‘免费的礼物(a free gift)’都是重复的表达形式;‘刚刚开始的开始者(a beginner who has just started)’这条短语是同义的反复;冒着重复多余的危险,我回到了我最初的命题——J·B·科南特。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

19. "Safe" and "reliable" are tautological.
稳妥和可靠,意思是重复的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

20. tautological implication
永真蕴涵

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

21. Secondly, describing "Islam" as "moderate" is tautological since they are one and the same.
第二、形容回教为中庸是不必要的,回教所提倡的价值观显示它原本就是一个温和的宗教。

-- 来源 -- science - 汉英

22. A 'mad fool' would be tautological, while a 'mad rump', meaningless in itself, takes us back to frame
"疯傻瓜"一词在逻辑上是重复的,那么本身并无任何意义的"疯臀部"则把我们带到第三栏,那只疯驴正在大嚼着从自己身上切下来的带着一部分臀部的大腿,而在第四栏则把自己身体的其余部分全吃了。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考