1. Thrift has become the prevailing practice.
节约成风。

《新英汉大辞典》

2. Oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy.
反对大吃大喝,注意节约。

《新英汉大辞典》

3. Should she heed all we say of thrift, how many of us would be breathing this air?
如果她留意我们的节俭之言,我们会有几人还在呼吸这空气? 费解啊费解!

space.yeeyan.org

4. Space between letters indicates extent of thrift and tension.
字母间的空间表明节俭和紧张的程度。

www.elanso.com

5. Thrift is great revenue.
节俭是笔大收入。

kaoshi.alai.net

6. During my three years working, I prided myself in my thrift and planning.
在我工作的三年时间里,我很为自己的节俭和精心打算而得意。

www.ebigear.com

7. It was only after the Reagan deregulation that thrift gradually disappeared from the American way of life, culminating in the near-zero savings rate that prevailed on the eve of the great crisis.
仅仅是在里根的放松管制政策之后,节俭才逐渐退出了美国人了生活方式,这种行为到达顶峰是在金融危机前夕盛行的接近零的储蓄利率。

article.yeeyan.org

8. Her parents taught her the verities they believed in: Methodism, hard work, thrift and the importance of the individual.
她的父母教她懂得了他们所信仰的真理:卫斯理派,刻苦,节俭,以及个人的重要性。

www.putclub.com

9. We’re suffering from the paradox of thrift: saving is a virtue, but when everyone tries to sharply increase saving at the same time, the effect is a depressed economy.
此刻,我们正面临着节俭悖论:节约是一种美德。但是当每个人都试图大幅增加储蓄的时候,萧条的经济离我们也就不远了。

article.yeeyan.org

10. I write about thrift and frugality a lot, but it’s only because I recognize their value in helping me obtain my goals.
我写了许多关于节俭的文章,只是因为我意识到节俭的价值是可以帮我实现目标。

article.yeeyan.org

11. This is the same assumption Keynes erroneously made when expounding his beliefs on the paradox of thrift.
这正是凯恩斯在解释他对节俭悖论的看法时错误提出的假设。

yyzznn2008.blog.163.com

12. But even back then, Weber says, people generally preferred praising thrift to actually practicing it.
但是即使回到当时,韦伯说,人们通常喜欢赞扬节俭更胜于实际实行。

article.yeeyan.org

13. One solution might be to save a lot to reduce debt and rebuild net worth, but the "paradox of thrift" scuttles this.
一个方法或许是大量储蓄,以减少债务并重建资本净值,不过“节约悖论”并不支持它。

article.yeeyan.org

14. To put it another way, we’re facing a global paradox of thrift, and everyone wishes everyone else would save less.
从另外一个方式说,我们正面临一个全球的节俭陷阱,每个人都希望其他人储蓄得更少。

article.yeeyan.org

15. To put it another way, we’re facing a global paradox of thrift, and everyone wishes everyone else would save less.
从另外一个方式说,我们正面临一个全球的节俭陷阱,每个人都希望其他人储蓄得更少。

article.yeeyan.org

16. You cannot bring about prosperity by discouraging thrift.
不提倡勤俭节约就不会有繁盛。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

17. Thrift has become the prevailing practice.
节约成风。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. The so-called middle-class values of thrift and independence are to be found in all classes.
所谓资产阶级节俭和自力的社会准则是一切阶级所共有的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. Industry and thrift favor success.
勤劳和节俭有助于成功。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. By practising thrift we can cut out a great deal of unnecessary expenditure.
通过节约我们可以省去大量不必要的开支。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. It is common sense to practise thrift.
实行节约是很明智的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. "There may be another reason for that thrift," said Diomed, raising his brows.
“他那么小气可能还有个原因,”狄俄墨德眉头一扬,说道。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. She ran her apartment with thrift and bought her clothes at trade prices.
她持家勤俭,买衣裳花的是批发价钱。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. She learned from her father the virtues of hard work and thrift.
她从她父亲身上学到苦干和节俭的美德。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. Oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift.
反对大吃大喝,注意节约。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句