1. Do you have the update yet?
你是否已经有了这项更新呢?

article.yeeyan.org

2. No canceled or pending update requests should be in the system.
系统中应该不存在未取消或挂起的更新请求。

www.ibm.com

3. If you have the appropriate skills and authority, you can update or extend this set of types.
如果您拥有合适的技巧和权限,那么您可以更新或者展开这个集合的类型。

www.ibm.com

4. In this case, it would store its decisions, and then update the array of nodes after its last decision.
在这种情况下,它将存储它的判定,然后在最后一个判定做出后更新数组的节点。

www.ibm.com

5. What if you have similar hardware, but no update?
如果你有近似的设备,但没有升级程序会怎样呢?

article.yeeyan.org

6. We use the update site in this example.
在本例中,我们将使用更新站点。

www.ibm.com

7. We will, however, update statistics for them.
然而,我们将会为其更新统计数据。

www.ibm.com

8. I update this doc every day.
我每天都更新这个文档。

www.elanso.com

9. If you have the default BIOS settings applied on all computers, you can do this step before the BMC update above.
如果将默认BIOS设置应用到所有计算机,那么可以在上面的BMC更新之前实现此步骤。

www.ibm.com

10. We hope to be back then with an update.
到那时候,我们希望还能回来再更新节目给大家。

article.yeeyan.org

11. You can have another view/ component receive an update regardless of the location in your application.
你可以让另一个视图/组件来接收更新,不管其在应用程序中所处的位置如何。

www.infoq.com

12. Even if we do update statistics for the table, the optimizer will have no choice but to sequentially scan it.
即使我们对该表更新了统计信息,优化程序也没有选择,只能对其进行顺序扫描。

www.ibm.com

13. For each data source, update the database hostname with the new hostname.
对于每个数据源,用新的主机名更新数据库主机名。

www.ibm.com

14. But how do you update these stored documents?
但是如何更新这些已存储的文档呢?

www.ibm.com

15. It allows you to update resources in your local workbench and commit resources from the local workbench to a repository.
它允许您在您的本地工作台中更新资源,并且将资源从本地工作台提交到一个知识库中。

www.ibm.com

16. You know information and knowledge in this field update very fast.
你知道的,这个领域的信息和知识更新得很快。

www.hxen.com

17. Document these assumptions and constraints so that when you go to update your plan throughout the project you can remember some of the "unusual" decisions you made previously.
将这些假设和约束编入文档,这样,当您实施项目的任何时候更新计划时,都可以记起您先前做出的一些“不寻常”决定。

www.ibm.com

18. You must create an update site with the features you want to install and deploy those to the device.
您必须创建一个更新站点,其中具有希望安装的特性,并将特性部署到设备中。

www.ibm.com

19. You can use it for further update or deployment later.
可以在以后将它用于进一步的更新或部署。

www.ibm.com

20. Service each copy independently: You can update one copy without affecting any of the other ones.
独立维护每个副本:可以独立更新某一个副本,而不影响其他的副本。

www.ibm.com

21. We can update the system in the field.
我们可以在信号场内更新系统。

www.infoq.com

22. If you need a new measurement, you first need to update or change the process.
如果你需要一个新的度量,你首先需要更新或者改变你的过程。

www.ibm.com

23. In this section, we show how to update the domain validator class to validate a set of units in a diagram.
在这一部分之中,我们向您展示了怎样更新域确认器类,以确认图表之中的一系列单元。

www.ibm.com

24. You should also update any plans affected by these changes.
您还应该更新任何受到这些变更影响的计划。

www.ibm.com

25. Once you have the day, you can extract it in the appropriate format and update the row in the database.
一旦有了这个日期,就可以将其从相应的格式中提取出来并在数据库中更新该行。

www.ibm.com

26. But it might be time to update that list. Because scientists have found a bacterium that can do without phosphorus—live on arsenic instead.
但也许是时候更新这份必需元素目录了,因为科学家们发现一种细菌会用砷来代替磷,不需要磷也可生存。

article.yeeyan.org

27. This is because these update operations require synchronous writing to the database log.
原因是这些更新操作都要求同步地写到数据库日志。

www.ibm.com

28. Then I can adjust those assumptions and update the plan accordingly.
然后便可以修正那些设想,从而更新我的计划。

www.elanso.com

29. You can add or update the presets.
您可以添加或更新这些预设置。

www.ibm.com

30. You can add or update the presets.
您可以添加或更新这些预设置。

www.ibm.com

31. Update allows you to place a video call to VTEL and automatically updates your system software
update可使你向VTEL发出视频呼叫并自动升级系统软件

-- 来源 -- life - 汉英

32. A photoelectric circuit operates the control circuit to prepare the instrument for a new cycle and to update the remote readout.
光电回路操作控制回路准备仪器进入新的周期和发出远距离读数。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. A software package that consists of a set of programs for facilitating the update of system files or user source files.
由一系列便于更新系统文件或用户源文件的程序组成的一种软件包。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. The buffer cache is implemented in fs/buffer.c along with the update kernel daemon.
buffer cache 和update核心后台进程在fs/buffer.c中实现。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

35. In VM / 370, an access mode associated with a virtual disk that allows a user to read, but not write or update, any file on the disk.
在IBM VM/370系统中,与虚拟磁盘有关的一种访问方式,在该方式中对磁盘中的任何文件只允许用户读出,而不允许写入或更新。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. Update allow you to place a video call to vtel and automatically update your system software
update可使你向VTEL发出视频呼叫并自动升级系统软件

-- 来源 -- 网友提供

37. It may also discuss and take note of update reports from Members.
还可讨论和注意各成员更新的报告。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

38. Prostate Cancer Update
瑞典的科学家近来表示,切除患有癌的前列腺能减小死于前列腺的几率。

-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Prostate Cancer Update

39. Follow the detailed SU procedure in the Flexent/AUTOPLEX Wireless Network Software Update Document, which accompanies each SU.
依照《Flexent/AUTOPLEX 无线网络软件更新文档》(Flexent/AUTOPLEX Wireless Network Software update Document)中详细的 SU 过程,每个 SU 都附有一个这样的过程。

-- 来源 -- science - 汉英

40. A second study was performed in 1973 to update the original report.
1973年人们进行了第二次研究,以修正最初的报告。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句