- 词 条:上不得台盘
- 拼 音:shàng bù dé tái pán
- 含 义:
不懂礼仪、不善应酬,不宜在公开场合露面。《儒林外史.第四回》:「胡老爹上不得台盘,只好在厨房里或女儿房里,帮着量白布、秤肉,乱窜。」《红楼梦.第二五回》:「这老三还是这么毛脚鸡是的。我说你上不得台盘!──赵姨娘平时也该教导教导他。」也作「上不了台面」。
- 造句 / 例句:
- 我说你上不得台盘!
- 红楼梦》二五回:“我说你上不得台盘!一赵姨娘平时也该教导教导他。
- 胡老爹上不得台盘,只好在厨房里或女儿房里,帮着量白布、秤肉,乱窜。
- 作史修志,所据亦都是所谓“正史”材料,而老百姓流传口头民间的,则统统斥之为“野史”,上不得台盘的。
- (何十一1?8)??既然何西阿的家庭生活,常被引用来说明属灵的事,也许“没有翻过的饼”这一句话(七8),是来自他妻子上不得台盘的烹饪技术,她把一面饼烘焦了,另一面却是生的。