词 条:洋泾浜英语
拼 音:yáng jīng bāng yīng yǔ
含 义:
洋泾浜,旧上海租界地名。「浜」特定读成ㄅㄤ。洋泾浜英语原指旧时在该地区的洋行职员、小贩、人力车夫等混杂上海话的蹩脚英语。后泛指不纯正的英语。如:「你以为会说几句『开毕登』、『那摩温』的洋泾浜英语,就了不起了?」也作「洋泾滨英语」。
造句 / 例句:
  • 中国洋泾浜英语最早的语词集
  • 洋泾浜英语的跨文化解读
  • 摘要根据中、英文语料和研究文献,对中国洋泾浜英语( cpe )研究主要领域的主要问题和主要进展进行评述,并就某些问题展开简短探索。
更多释义...   更多例句...