- 1. a country life of arcadian contentment; a pleasant bucolic scene; charming in its pastoral setting; rustic
- 像田园牧歌式的让人满意的乡下生活；舒适的具有田园风味的景色；迷人的田园诗般场景；田园诗般的宁静。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. men—and one after another sadden the brow of youth—add a dignity to the prospect of human life，which no Arcadian
- 尽管失败和挫折等待着我们，又一次次地夺走我们青春的容颜，但却给人生的前景增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都做不到的。
-- 来源 -- 网友提供
- 3. A country life of arcadian contentment.
- 田园般满足的乡村生活
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 4. Her iconography of sylphlike girls and gentle animals in an Arcadian landscape is a personal lyric invention-suggestive
- 她那在田园牧歌般景色中的窈窕少女和温驯动物的画像是一种个人的抒情创作——富于联想的而非缺乏想象力的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 5. arcadian adj. Arcadia
- 的；田园风的
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 6. That is an easy choice for us, Arcadian.
- 这对我们是个很简单的选择 阿卡迪亚人
-- 来源 -- 电影对白
- 7. I repeat: This is the Arcadian requesting emergency assistance.
- 我重复: 这是阿卡狄亚号请求紧急援助
-- 来源 -- 电影对白
- 8. and one after another sadden the brow of youth add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian
- 尽管失败和挫折等待着人们，一次次地夺走青春的容颜，但却给人生的前景增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都无法做到的。
-- 来源 -- 网友提供
- 9. The cities that now go by that generic name are far from Arcadian.
- 现在这些城市已与田园牧歌相去甚远，随着其平庸市名而渐渐平寂。
-- 来源 -- ration.blog.hexun.com
- 10. This unique arcadian ziggurat is thus removed from the category of a mere visual or functional object
- 独特的阿卡狄亚庙堂，因此可以脱离仅止于视觉性、功能性目标之範畴，达到一个绿色建筑的新阶段，连结并刺激所有的感官。
-- 来源 -- www.iscape.org
