1. One of the first things they noticed is that Deuteronomy 34 describes the death and burial of Moses.
其中第一个便是,他们注意到在《申命记》34中4,描述了摩西死亡以及葬礼。

www.youdict.com

2. The poor should be working. But you can assist them with loans, according to Deuteronomy. And these should be generous.
根据《申命记》所说,穷人应该工作,但你可以,通过借贷资助他们,这应该也是慷慨的行为。

zuci.chaziwang.com

3. Some of the books within this very large unit, or at least the traditions within this very large unit, are less influenced by Deuteronomy and its themes and its concerns.
在这一大部整体中的一些经书中,或者至少是在这一大部整体中的一些传统,并没有受到《申命记》及其主题的影响。

zuci.chaziwang.com

4. Deuteronomy 10:16 Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.
申命记10:16所以你们要将心里的污秽除掉,不可再硬着颈项。

www.gbicp.org

5. In Deuteronomy 24:1 Moses spoke about divorce.
在申命记24:1节中,摩西谈到关于离婚的事情。

gbicp.org

6. Exegesis of selected passages from genesis exodus leviticus numbers and deuteronomy.
阐释之章节选自创世记、出埃及记、利未记、民数记及申命记。

tw.websaru.com

7. Deuteronomy 5:16 "Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that you may live long and that it may go well with you in the land the LORD your God is giving you."
申命记5:16 当照耶和华你神所吩咐的、孝敬父母、使你得福、并使你的日子在耶和华你神所赐你的地上、得以长久。

www.shjdj.com

8. Deuteronomy 24:5 is more generous, stating that a newly married man should "be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken."
《申命记》(Deuteronomy,《圣经》旧约的一卷书。) 24章5节中陈述了更详细的说法:新娶妻之人,“应在家清闲一年,使他所娶之妻快活。”

www.qqenglish.com

9. Deuteronomy 24:5 is more generous, stating that a newly married man should "be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken."
《申命记》(Deuteronomy,《圣经》旧约的一卷书。) 24章5节中陈述了更详细的说法:新娶妻之人,“应在家清闲一年,使他所娶之妻快活。”

www.qqenglish.com

10. I found myself clutching for a verse from Deuteronomy.
不知不觉中我发现自己琢磨起了《圣经》中的句于。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

11. Deuteronomy 26-15: "Look down from thy holy habitation, from Heaven, and bless thy people Israel and the ground which thou hast given us, as thou didst swear to our fathers, a land flowing with milk and honey."
申命记二十六章15节:"求你从天上你的圣所垂看,赐福给你的百姓以色列与你所赐给我们的地,就是你向我们列祖起誓赐我们流奶与蜜之地。"

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考