1. It is a rubber-like product made by reacting rape-seed oil from the Dutch East indies with sulfur chloride.
那是一种有来自于荷属东印度群岛菜籽油与硫氯化物反应后制成的类似于橡胶的产品。

article.yeeyan.org

2. The US state of Callifornia was spelt with two ‘L’s’ and is described as ‘a large country of the West Indies.
在书中,美国的加利福尼亚州的拼写有两个“L”,被描述为是“西印度群岛上的一个大国家。

article.yeeyan.org

3. She was an amazing woman, born in Martinique in the West Indies, living in Paris because her father was a diplomat there.
她是一位非常不错的女人,生于西印度群岛的马提尼克岛,住在巴黎,因为她父亲是在那里工作的一位外交官。

article.yeeyan.org

4. Later buccaneers from the West Indies began to sail the waters of the Caribbean Sea and stole from any ship that they found.
后来,西印度群岛的海盗前往加勒比海域,从所有他们发现的船只中进行劫掠活动。

article.yeeyan.org

5. The Spaniards found the natives in the West Indies using the tobacco plant. They took seed to Europe where its use soon spread to other countries around the Mediterranean Sea.
西班牙人发现西印度群岛的土著居民种植烟草,就把种子带到了欧洲,很快,烟草种植就在地中海附近的国家传播开来。

article.yeeyan.org

6. Paper birds festoon a street during the Santiago de Cuba carnaval, in Cuba, the largest island in the West Indies.
图为西印度群岛中最大的岛国古巴,在圣地亚哥狂欢节期间,挂满纸鹤的街道。

article.yeeyan.org

7. Some of the Barbary corsairs sailed to the West Indies and set up a pirate base on the island of Haiti.
一些巴巴里海盗前往拉丁美洲的西印度群岛,并在海地岛上建立海盗基地。

article.yeeyan.org

8. "That is to say, " cried Marianne contemptuously , "he has told you, that in the East Indies the climate is hot, and the mosquitoes are troublesome.
“这就是说,”玛丽安带着轻蔑的口气,大声说道,“他告诉过你,东印度群岛气候炎热,蚊子令人讨厌啦。”

www.kekenet.com

9. The only force able to interfere with a Japanese drive into the East Indies? The U.S. Pacific fleet at Pearl Harbor.
而能够阻止日本人开进东印度群岛的唯一力量就是美国驻珍珠港的太平洋舰队。

article.yeeyan.org

10. After his death she sailed to the West Indies.
在他死后,她前往西印度群岛

article.yeeyan.org

11. But why did Europeans call those mysterious lands to the east the Indies?
但是为什么当时的欧洲人管靠在东部的印度群岛叫做“神秘的土地”?

article.yeeyan.org

12. The researchers linked the rate of evolution in the parasites to the rate of evolution in bird hosts in the West Indies.
研究者将寄生虫的进化率和西印度群岛的禽类宿主的进化率联系起来。

article.yeeyan.org

13. The giant Caribbean anemone (Condylactis gigantean) is commonly found in the inner reefs and lagoons of the West Indies and the western Atlantic.
巨型加勒比海葵(菊花海葵)广泛分布在西印度群岛及大西洋西部的内岩礁以及泄湖。

article.yeeyan.org

14. My parents are from two tiny islands in the Caribbean West Indies.
我父母来自加勒比西印度群岛的两个小岛。

www.america.gov

15. He came to the West Indies when he was very young and plundered the Spanish settlements of Puerto del Principe, Puerto Bello, and Maracaibo.
当他很年轻时他来到西印度群岛,并洗劫了普林西比岛港、贝勒港和马拉开波(地名,委内瑞拉第二大城市)等西班牙的殖民地。

article.yeeyan.org

16. In 1772 Lord Mansfield, a judge, ruled that a runaway slave there could not be forced back by his master to the West Indies.
1772年,法官曼斯菲尔德爵士裁判奴隶主不可将逃跑的奴隶强行送回西印度群岛。

article.yeeyan.org

17. The first known modern accounts of cannibalism were reported following Columbus’ expedition to the West Indies.
现代的食人案记录始于哥伦布西印度群岛的探险。

www.kekenet.com

18. Alexander Hamilton, truly a remarkable young man, was penniless and family-lesswhen he immigrated to New York in 1772 fromthe West Indies.
1772年,当真正的奇才亚历山大•汉密尔顿从西印度群岛移居纽约的时候,他还是一个身无分文、举目无亲的年轻人。

article.yeeyan.org

19. Alexander Hamilton, truly a remarkable young man, was penniless and family-lesswhen he immigrated to New York in 1772 fromthe West Indies.
1772年,当真正的奇才亚历山大•汉密尔顿从西印度群岛移居纽约的时候,他还是一个身无分文、举目无亲的年轻人。

article.yeeyan.org

20. West Indies
西印度群岛

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

21. The obeah men of the West Indies have many clients in the United States.
西印度群岛上的巫师在美国有许多主顾。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. Osborne went to the West Indies, where he became an eminent lawyer and made money, but died young.
奥斯本到了西印度群岛,成了很有名望的律师,赚了很多钱,可惜很早死去了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. He spends the winter in the West Indies and summer in England, commuting back and forth like the migrating swallows.
他在西印度群岛过冬天,在英国过夏天象定期移栖的燕子一般固定来回。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. Outside the Spanish Islands, Negroes are the dominant race in the West Indies.
在西印度群岛,除了西班牙所属的一些岛屿之外,黑人是占有优势的民族。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. The climate of the Indies ages a European very quickly, especially if he works hard.
印度的气候很容易使一个欧洲人衰老,尤其是一个辛苦的欧洲人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. fruit-eating mostly brilliant blue songbird of the East Indies.
印度东部食水果的歌鸟,大部分是鲜艳的蓝色。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

27. I shall begin like plenty of energetic men who have gone to the Indies young, without a penny, and have come back rich.
我学那些苦干的人的榜样,年轻时身无分文上印度,变富了回来。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. of southeast Asia and East Indies; the largest snake in the world.
产于东南亚和印度东部;世界上最大的蛇。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

29. found in West Indies; lives in mantle cavity of a living conch.
产于西印度群岛;生活在活海螺的洞中。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考