1. Judging from his appearance, I expect that he may be a Scandinavian.
从他的外貌看来,我认为他是斯堪的纳维亚人。

m.dict.cn

2. Finnish, unlike Scandinavian languages, is not Germanic but in a class of its own.
芬兰,不像斯堪的纳维亚语言,是不是日耳曼,但在一类自身。

dict.kekenet.com

3. During this time, the reach of the Scandinavian people extended to all corners of northern Europe, and many other nations found Vikings raiding their coasts.
在这个时期,斯堪的纳维亚人扩展到欧洲北部的各个角落,许多国家都发现维京人袭击了他们的海岸。

www.guokr.com

4. This is the latest in a series of shocks to the Scandinavian banking system.
这是一系列对斯堪的纳维亚银行系统的冲击中最近的一次。

www.youdict.com

5. This is the web page of Scandinavian Journal of Infectious Diseases.
这是斯堪的纳维亚感染性疾病杂志的网页。

danci.911cha.com

6. More than 80 percent of households in the Scandinavian country had computers and almost as many had Internet connections.
在这个斯堪的纳维亚国家,超过80%的家庭有电脑,几乎相同比例的家庭有宽带帐户。

www.chinadaily.com.cn

7. During the Viking Age, the Scandinavian people were able to make a stronger push to the outside worlds and create a reputation for themselves beyond simple barbarism.
在维京时代,斯堪的纳维亚人能够达成这样的壮举,来到外面的世界,让自己获得声誉,摆脱野蛮无知的名声。

www.guokr.com

8. For example, legislation for swimming-pool fencing is not as relevant in the Scandinavian region, where there are almost no private swimming pools, as it is in the southern area of Europe.
比如,在几乎没有任何私人游泳池的斯堪的纳维亚地区就游泳池设置围栏颁布立法,其重要性就不如在欧洲南部地区那样大。

www.who.int

9. Yet Mr Sunde, a 32-year-old Scandinavian who claims to have no fixed address, sees the two ideas as similar, rather than contradictory.
然而,声称没有固定的地址的32岁的斯堪的纳维亚人顺德先生认为这两个概念是相似的,而不是矛盾的。

www.ecocn.org

10. "The Scandinavian Fantasy" is a rich, complex paper that is already making waves in the newly popular subject of intergenerational mobility. It makes three major points.
“斯堪的纳维亚空想”是一篇丰富而复杂的论文,它推波助澜了代际流动性这一新近的流行主题。论文提出三个主要观点。

www.mycaixun.com

11. As a result, many of the Scandinavian people were much smaller than commonly depicted due to limited food sources.
因此,由于食物来源有限,许多斯堪的纳维亚人比人们通常认为的要矮小。

www.guokr.com

12. With roots firmly rooted in the old scandinavian metal legacy the band combines death, black, heavy and even hints of doom metal into their own distinctive soundscape.
带根牢牢地植根于旧的斯堪的纳维亚金属遗留乐队组合成自己独特的音景的死亡,黑色,厄运金属的沉重,甚至暗示。

bbs.haopy.com

13. In international trade, the company cooperates with Partners from the German, Scandinavian and Dutch markets.
在国际贸易中,公司的合作伙伴有德国,斯堪的纳维亚和荷兰。

www.gdefair.com

14. Scandinavian countries have spent heavily on infants for decades, and the inheritance of disadvantage seems to have decreased—though it is difficult to prove that the two are connected.
几+年来,斯堪的纳维亚国家已在婴儿身上花了很多钱,这类项目传下来的缺点似乎已经减少,但是很难证明这两者之间有关系。

www.ecocn.org

15. The Kingdom of Norway is a Nordic country on the western portion of the Scandinavian Peninsula, bordering Sweden, Finland and Russia, with territorial waters bordering Danish and British waters.
挪威王国是一个北欧国家,位于斯堪的纳维亚半岛的西部,领土与瑞典、芬兰和俄罗斯相邻,领海与丹麦和英国相邻。

www.ebigear.com

16. Dextran was developed in Sweden during the early part of World War II and refined to the point at which it found wide clinical acceptance in Scandinavian countries.
在第二次世界大战初期,葡聚糖在瑞典被开发,提炼的程度之高以至于当时斯堪的纳维亚国家在临床上广泛接受它。

cbs.ausbio.com

17. A London firm made arrangements by cable for an English edition, and hot-footed upon this came the news of French, German, and Scandinavian translations in progress.
伦敦一家公司又用电报接洽,要出一个英国版。 紧接着又相继传来消息,法国、德国和斯堪的纳维亚各国的译本也要出版。

www.ebigear.com

18. Yet a different Scandinavian source calls them ”the fires that surround the North and South edges of the world.
不过,斯堪的纳维亚还流传着另一种说法,这种说法认为极光是“包围世界南北两极的大火”。

article.yeeyan.org

19. The Scandinavian countries have the highest number of IPs per person.
斯堪的纳维亚国家的人均IP地址数最高。

article.yeeyan.org

20. Scandinavian Airlines began as a co-operative venture between the airlines of Norway, Denmark and Sweden in 1946 and then merged in 1951.
丹麦航空与瑞典航空这两大挪威航空公司在1946年联合投资了斯堪的纳维亚航空公司,并于1951年成功合并。

www.51en.com

21. European Union officials say they will form a team of experts to investigate non-Islamist threats in Scandinavian countries.
欧盟官员表示,他们将成立一个专家小组,对斯堪的纳维亚国家的非伊斯兰威胁进行调查。

www.ebigear.com

22. The latter is the largest order placed by any Scandinavian airline.
后者是任一斯堪的纳维亚定期航线的最大定单。

www.etiri.com.cn

23. During the last 30 to 50 years, the researchers said, there has been a notable and continued increase in the incidence of testicular germ cell cancers among men, especially in Scandinavian countries.
研究人员表示在过去的30到50年,男性睾丸生殖细胞癌发病率出现显著和持续增加,尤其是在斯堪的纳维亚国家。

news.dxy.cn

24. What is the teaching role of Scandinavian mythology in your opinion? Give examples please?
在你的观念里,斯堪的纳维亚神话具有什么样的指导意义?请举个例子。

zaq1234es.blogbus.com

25. A possible cause of the higher Scandinavian mortality may be that these studies had older patient populations compared with studies in other countries, including the UK and US.
斯堪的纳维亚的高死亡率可能与其研究的患者年龄偏高有关,而来自其他国家如英国和美国的被研究者年龄相对较小。

www.med66.com

26. A possible cause of the higher Scandinavian mortality may be that these studies had older patient populations compared with studies in other countries, including the UK and US.
斯堪的纳维亚的高死亡率可能与其研究的患者年龄偏高有关,而来自其他国家如英国和美国的被研究者年龄相对较小。

www.med66.com

27. Scandinavian Mountains
斯堪的纳维亚山脉

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

28. The man addressed as Yonson, is a man of the heavy Scandinavian type.
叫做杨生的是一个健壮的斯堪的纳维亚人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. The older immigrant elements, principally the German, Irish, English and Scandinavian, in that order, provided the greater proportion at first.
较早的一些移民--主要是德国人、爱尔兰人、英国人、斯干的那维亚人,照这个次序,形成最初的大部分人口。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. elegance was Scandinavian and Caledonian;
姿态的俊美崇尚的是斯堪的纳维亚式和苏格兰式。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

31. You can very profitably study the events of Scandinavian history.
研究斯堪的纳维亚半岛的历史对你很有益处。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. Scandinavian Penninsula
斯堪的纳维亚半岛

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

33. Scandinavian liquor usually flavored with caraway seeds.
通常用香菜精液作香料的斯堪的纳维亚的一种酒精饮料。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

34. a Scandinavian language that is the official language of Iceland.
一种被冰岛用作官方语言的斯堪的那维亚语。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

35. (Scandinavian) dried cod soaked in a lye solution before boiling to give it a gelatinous consistency.
(斯堪的那维亚)干鳕鱼蒸前在碱溶液中浸湿,使之成为凝胶状。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

36. A strong, clear Scandinavian liquor distilled from potato or grain mash and flavored with caraway seed.
“生命之水”一种烈性的透明斯堪的纳维亚酒,由马铃薯或谷物麦芽浆蒸馏制作,有葛缕子的香味

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考