Scylla 造句 / 例句

1. Scylla is actually made up of six cards being held by different people.
“锡拉”其实是六张卡，由六个不同的持卡人持有。

dict.cn

2. The quality and cultivation of parent crab are the basis of the artificial seedling rearing of mud crab Scylla serrata.
亲蟹质量及亲蟹培育是锯缘青蟹人工育苗的基础。

www.dictall.com

3. He would have preferred to be on good term with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.
他本愿和妻子与母亲都处好关系，但要讨好一方而不得罪另一方简直就如同驾船在斯库拉和卡律布狄斯之间航行， 两面为难。

zuci.chaziwang.com

4. He would have preferred to be on good term with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.
他本愿和妻子与母亲都处好关系，但要讨好一方而不得罪另一方简直就如同驾船在斯库拉和卡律布狄斯之间航行， 两面为难。

zuci.chaziwang.com

5. between Scylla and Charybdis
进退维谷;腹背受敌

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Trying to avoid the jealousy of Mary while keeping on good terms with Jane was like going between Scylla and Charybdis.
既要跟珍妮要好，又要不惹得玛丽妨忌，这真如腹背受敌，叫人进退两难。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. Scylla serrata
锯缘青蟹

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. (Greek mythology) a ship-devouring whirlpool lying on the other side of a narrow strait from Scylla.
（希腊神话）一个吞噬船的大漩涡，它位于西西里岛外海。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. Between Scylla and Charvdis
背腹受敌

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

10. Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.
彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

11. The quality and cultivation of parent crab are the basis of the artificial seedling rearing of mud crab Scylla serrata.
亲蟹质量及亲蟹培育是锯缘青蟹人工育苗的基础。

-- 来源 -- dict.cnki.net

12. A whirlpool off the Sicilian coast, personified as a ship-devouring sea monster and located opposite the cave of Scylla.
卡律布狄斯漩涡西西里海岸附近的一个漩涡，位于希拉洞穴的对面，被拟人化为一个吞噬船只的海怪

-- 来源 -- dict.cn

13. The vicious bandits had to put up a desperate struggle and be killed or to give up and be executed;they were between Scylla and Charybdis.
这伙凶残的匪徒已别无选择，他们要么负隅顽抗而身亡，要么投降而受正法；他们已是身陷绝境中。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

14. Scylla and Charybdis
腹背受敌|进退两难

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]