1. She spread a sheet on the sofa for me.
她为我在沙发上铺了一条单子。

《21世纪大英汉词典》

2. She buddied up with a student from another university.
她与来自另一大学的一名学生交朋友。

《21世纪大英汉词典》

3. They presented a sum of money to the college in memory of their son.
他们向学院赠送了一笔款项以纪念他们的儿子。

www.cidianwang.com

4. It is a luxury to me.
它对我来说是一种奢侈。

《新英汉大辞典》

5. We all saw a ship weather on us that day.
那天我们都看到一条船在我们上风行驶。

《21世纪大英汉词典》

6. He looks like a soldier.
他看上去像一个军人。

www.kfyes.com

7. Why not have a try?
为什么不试一试?

《新英汉大辞典》

8. No one could phony a list like that.
没有人能够假造像这样的一份清单。

《21世纪大英汉词典》

9. As a scholar, he is far above me.
他作为一名学者,比我高明得多。

《21世纪大英汉词典》

10. If you can use a word correctly and effectively, you comprehend it.
你如果能正确和有效地使用一个字,你就了解它了。

《新英汉大辞典》

11. Who tell you I hang about with a gang?
谁告诉你我和一帮坏孩子在鬼混?

《21世纪大英汉词典》

12. I think you can weave a story around this incident.
我想你可以围绕这一事件编一个故事。

《21世纪大英汉词典》

13. He offered me a bed.
他提供我一个床位。

《新英汉大辞典》

14. As a scientist,he disbelieves in Jesus.
作为一名科学家,他不信耶稣。

《21世纪大英汉词典》

15. He jotted down a note for her and then left.
他匆匆为她写下了一个条子然后离开了。

《21世纪大英汉词典》

16. He lived in a flat above the shop.
他住在那商店上面的一套房间里。

《21世纪大英汉词典》

17. I do not think much of her as a musician.
她作为一名音乐家,我认为不怎么样。

《21世纪大英汉词典》

18. She teaches in a state university.
她在一所州立大学任教。

《21世纪大英汉词典》

19. He uttered a cry of pain.
他发出一声疼痛的叫喊。

《21世纪大英汉词典》

20. He floored his opponent with a fine punch in the first round.
他在第一轮比赛中猛击一拳就把对手打倒在地。

《21世纪大英汉词典》

21. Someone came out with a most useful suggestion.
有人提出了一个非常有益的建议。

《21世纪大英汉词典》

22. This money will carry us for a month.
这笔钱将维持我们一个月的生活。

《21世纪大英汉词典》

23. The novel portrays the growth of a fighter.
这本小说描写了一个战士的成长。

《新英汉大辞典》

24. A book is not judged only on its length.
不能只根据篇幅长短来评价一本书。

《新英汉大辞典》

25. Then he hailed a taxi for her.
然后他给她叫了一辆出租车。

《21世纪大英汉词典》

26. I will not breathe a word of your secret to another man.
关于你的秘密,我决不会向别人泄露一个字的。

《21世纪大英汉词典》

27. He led us to a room upstairs.
他把我们带到楼上一个房间里。

《新英汉大辞典》

28. My pen turned up in a drawer.
我的钢笔在一个抽屉里找到了。

《21世纪大英汉词典》

29. My pen turned up in a drawer.
我的钢笔在一个抽屉里找到了。

《21世纪大英汉词典》