1. Many combine Therapeutic Touch with similar therapies such as hypnosis, massage, or acupressure.
多数人用类似治疗例如催眠、摩或针压法结合治疗触摸。

tr.bab.la

2. There is a particular acupressure point, Bearing Support (B 36), that governs resistance, especially resistance to colds and flu.
有一个特定的穴位点,轴承支架(乙36),即管阻力,尤其是抵抗感冒和流感。

www.360doc.com

3. I guess the massage is based on Chinese acupressure but I can’t be sure since at that time neither of us knew anything about it, and secondly, I’m not an expert at this now.
我猜测,这种方法是来源于中国的按摩技术,但是我不肯定,因为那时我们对按摩一无所知,再说我也不是这方面的专家。

article.yeeyan.org

4. Lloyd, great to have open minded professionals like you advocating a range of treatments. Acupressure and acupuncture have been critical contributors to maintaining health and wellbeing for me.
很高兴能看到像楼主你这样思想开明的专家拥护这一系列的治疗方法,指压按摩和针灸对我来说是维持健康和幸福的关键啊。

www.iiyi.com

5. The exercises in this book combine simple stretches and loosening-up exercises with the massage of special acupressure points.
本书中的练习将简单躯体伸展和肌肉放松练习与特定穴位按摩结合在一起。

academytrans.com

6. Conclusion Acupressure is a effective method to relief the uroschesis after operation for anorectal diseases.
结论穴位按压是解除肛肠病患者术后尿潴留的有效疗法。

www.chazidian.com

7. From a practical perspective, acupressure has several distinct advantages; it is non-invasive, free, and relatively easy to learn.
从临床的观点来看,穴位按压法有许多好处,它是非侵入性的,免费、易学会。

www.dictall.com

8. According to many research reports, acupressure may be regarded as a viable nursing intervention.
许多研究结果显示穴位按压法可能是切实可行的护理措施。

www.dictall.com

9. By using these acupressure points regularly, balancing your activities, and practicing deep breathing you can counteract stresses, prevent fatigue, and boost your immune system.
通过定期使用这些穴位,平衡你的活动,实行深呼吸可以抵消压力,防止疲劳,增强免疫系统。

www.360doc.com

10. The fastest, gentlest and most effective methods that I know of are from the field of Energy Psychology called the Emotional Freedom Technique (EFT) and Tapas Acupressure Technique (TAT).
我所知道的最快速,最温和同时也是最有效的方法就是来自能量心理学领域的被称作“情绪释放术”和“经络穴位情绪疗法”的方法。

blog.sina.com.cn

11. The RELIEF Programme targets the "Tài Yáng" acupressure point to help relieve headaches caused by tension and stress.
舒解疲惫模式针对太阳穴按摩,可舒解紧绷与压力造成的头痛。

www.gouwuma.com

12. The RELIEF Programme targets the "Tài Yáng" acupressure point to help relieve headaches caused by tension and stress.
舒解疲惫模式针对太阳穴按摩,可舒解紧绷与压力造成的头痛。

www.gouwuma.com

13. "In acupressure, a style of massage derived from China, pressure is exerted on Chinese acupuncture points for healing effects. "
在起源于中国的指压疗法法中,通过挤压中国针灸的穴位获得疗效。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命

14. acupressure practitioner
指压师

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

15. Many combine Therapeutic Touch with similar therapies such as hypnosis, massage, or acupressure.
多数人用类似治疗例如催眠、摩或针压法结合治疗触摸。

-- 来源 -- qiudao.net

16. According to many research reports, acupressure may be regarded as a viable nursing intervention.
许多研究结果显示穴位按压法可能是切实可行的护理措施。

-- 来源 -- www.teps.com.cn

17. "Chinese medicine used inoculation for smallpox long before Western medicine. Other practices include hydrotherapy, acupuncture, and acupressure. "
中国医疗远比西方医疗还要早使用种痘来防治天花,这套体系其它的医疗措施包括水疗法、针灸和指压疗法。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命

18. From a practical perspective, acupressure has several distinct advantages; it is non-invasive, free, and relatively easy to learn.
从临床的观点来看,穴位按压法有许多好处,它是非侵入性的,免费、易学会。

-- 来源 -- www.teps.com.cn

19. Once patients learn the techniques involved, acupressure can be self-administered at home as required, thus reducing the dependence of patients on clinic visits.
一旦个案学会穴位按压法的技术,他们可以在家里自己施行穴位按压法,以删除微恙,减少对医疗诊所的依赖。

-- 来源 -- www.teps.com.cn