- 1. It was an arcane dispute over tariffs.
- 这是一场关于关税的神秘争斗。
article.yeeyan.org
- 2. Nobody knows how long the aliens have lived there, because aliens are very arcane and smart creatures.
- 没有人知道外星人在那里生活了多长时间，因为外星人是非常神秘，非常聪明的生物。
www.hjenglish.com
- 3. He was as comfortable in the world of arcane mathematics as he was studying political and economic institutions.
- 不管他研究的是神秘莫测的数学模型，还是政治与经济制度，他都显得相当自如。
article.yeeyan.org
- 4. Objects and class functions are often associated with code, and C structures may seem somewhat arcane, so C libraries are often dismissed as viable solutions.
- 对象和类函数往往与代码关联，C结构可能看起来有点神秘，所以C库往往不被作为可行的解决方案。
www.ibm.com
- 5. THE arrest of a former Goldman Sachs employee in July for allegedly stealing the firm’s proprietary computer codes thrust the arcane world of high-frequency trading (HFT) into the spotlight.
- 七月，一名前高盛员工因涉嫌盗窃该公司专有的计算机代码而被捕，这一事件将神秘的高频交易(HFT)世界推到了聚光灯下。
ecocn.org
- 6. Demons can unleash arcane energies in physics as well as fantasy.
- 恶魔可以开发物理上的神秘能量以及幻想。
article.yeeyan.org
- 7. That news dragged down the entire banking sector, although it is far from clear which other banks might have also engaged in similarly arcane financial engineering.
- 尽管还不清楚还有哪些银行可能卷入类似的神秘金融工程，但这一消息却损坏了整个银行业的形象。
article.yeeyan.org
- 8. The arcane aura that surrounds personal computers is not just a "user interface" problem.
- 围绕在个人计算机周围的神秘光环并不尽是一个“用户界面”的问题。
article.yeeyan.org
- 9. The evolution of the financial sector’s trading and banking practices into arcane rocket science in recent decades had a lot to do with…rocket scientists.
- 近时代中，金融部门中交易和银行做法进化成神秘的火箭科学同...火箭科学家们...有关。
article.yeeyan.org
- 10. Now, there are only so many people from arcane religious sects that have 19 children to feature, so TLC added a new show, My Strange Addiction.
- 现在只能拿神秘宗教派别的19个孩子的事情来炒作，于是TLC电视台创办了一个新节目：我的另类癖好。
article.yeeyan.org
- 11. Now, there are only so many people from arcane religious sects that have 19 children to feature, so TLC added a new show, My Strange Addiction.
- 现在只能拿神秘宗教派别的19个孩子的事情来炒作，于是TLC电视台创办了一个新节目：我的另类癖好。
article.yeeyan.org
- 12. In the arcane world of scholarship and science, promotions are seldom speedy and almost always painfully slow.
- 在知识科学的神秘世界里，很少有人得到迅速擢升，提拨的过程几乎总是缓慢得令人痛苦。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 13. A secondary or arcane field of study.
- 冷门学科一个次要的或神秘的学科领域
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 14. The technique at one time was arcane in the minds of most chemists.
- 这种技术在大多数化学家心目中一度是神秘的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 15. the arcane science of dowsing.
- 探寻水源、矿藏的神秘科学。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 16. An interpreter of sacred mysteries or arcane knowledge.
- 圣师解释宗教神秘含义或传授宗教知识的人
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 17. arcane rituals, ceremonies, customs, etc
- 秘密的仪式、 典礼、 习俗等.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 18. Minghella himself never thought his source material too arcane for Celluloid treatment.
- 明格拉本人却从未想过原作过于隐晦而不易拍摄。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 19. Arcane Missiles": This spell is now affected by" Spell Haste".
- 奥术飞弹可以受到"法术加速等级"效果加成.(!!
-- 来源 -- bbs.ngacn.com
- 20. Arcane economic theories.
- 鲜为人知的经济理论
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 21. Users find spatial zoom difficult enough to understand; logical zoom is arcane to all but visualization researchers and the occasional programmer.
- 用户发现空间的缩放很难理解，除了可视化研究人员和某些程序员以外，逻辑缩放显得非常神秘。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
