1. They provide aid with no conditions attached.
他们提供无附加条件的援助。

www.zw2.cn

2. Rotate the attached object from the Rotation Handle.
从旋转控制柄旋转附加的物体。

www.manew.com

3. Custom notes can be attached to each contact record. As before these are stored in a separate table and are related based on the contact ID.
可以为每个联系人记录附加自定义注释。这些注释被存储在一个单独的表中,根据相关的联系人ID查询。

www.cnblogs.com

4. Once sound files are imported, they can be attached to any GameObject. The Audio file will create an Audio Source Component automatically when you drag it onto a GameObject.
一旦声音文件被导入,它们可以被附加到任何游戏对象上。当你将它拖到一个游戏对象上时,音频文件将自动创建一个音频源组件。

www.manew.com

5. The conditions attached to the prizes require the winners to give at least one annual public lecture on their field.
这一奖项的附加条件要求获奖者关于他们的领域至少做一次年度公开演讲。

www.for68.com

6. The firm had a major storehouse attached to its factory in Walsall.
该公司有一个大仓库附加到其工厂在沃尔萨尔。

www.ukthesis.org

7. Offering discounts and rebates is common in many industries, so the case hinges on whether Intel attached conditions to such rebates that constituted an abuse of its market position.
提供折扣和削价是许多产业都很常见,所以这个案子取决于英特尔是否利用他在市场上的地位在削价上附加了其他的条件。

zuci.chaziwang.com

8. Supporting material or other important info can be attached, but keep it separate from who you are, what your issue is, and what you want from me.
辅助材料或其它重要信息可以附加上去,但是要与这些内容分开:你是谁,你的问题是什么,你想从我这儿得到什么。

www.kaka3.com

9. They are not attached to the fruits of karma, and are but one step from Buddhahood.
他们不附上因果报应的果实,而只是成佛的一个台阶。

dict.cn

10. After some investigation, I found that the problem went away if I attached a policy at the endpoint level, rather than only at the operation and message levels.
经过一番调查,我发现,如果不仅仅在操作和消息层附加策略,在端点层也附加一个策略,那么问题将会变得更糟糕。

tw.xyzdict.com

11. Also to ease making the connection from collector temperature sensor to control unit, a double-tipped silicon cable is attached besides the hose and insulation.
太阳能连接软管可以简便地从温度传感器连接到控制器,他除了软管和绝缘层外,还附加了一个电缆。

www.fhose.com

12. When you give to someone with no strings attached –whether it be a physical gift, a compliment or your time — you are nourished as well as thereceiver.
当你给别人一些东西而不带任何附加条件时,不管这是一份礼物、一句奉承还是一段时间,你和接受者一样都会感到充盈、滋养。

www.ibooks.org.cn

13. The gadget can be attached to any vertical or near vertical surface.
该装置可以装在任何垂直或近似垂直的平面上。

www.youdict.com

14. He attached himself to our group.
他自己加入到了我们组。

www.voaspecialenglish.cn

15. Mary was attached to her mother.
玛丽很依恋她的母亲。

www.wxphp.com

16. Each input channel would have attached to it an instance of one of the three processes mentioned.
每个输入通道都要附着在前面提到过的三个进程中的一个的实例上。

www.xyzdict.com

17. If your application is active when an external display is attached to the device, it should create a second window for that display and fill it with some content.
如果当一个外部显示器被连接到设备时,应用程序是活动的,那么它应该创建第二个窗口来显示并装入一些内容。

www.xlgps.com

18. You can put them on your desk or clip them to your monitor. They can be attached to your dashboard in your car.
你也可以将它们放在办公桌上或者将他们夹在电脑屏幕上面,甚至它们也可以被粘贴在你的汽车仪表盘上。

www.youdict.com

19. He remained attached to it for the next 20, until the death of Plato.
他和它在往后,20,年一直附属在一起,直到柏拉图过世。

zuci.chaziwang.com

20. A drain line should be attached to the relief valve to channel any potential discharge to a safe place of disposal.
应该在安全阀上连接一个排放管道,以将任何潜在的排放引导到进行处置的安装位置。

www.dictall.com

21. Why does one of my pngs have a query string attached?
为什么我的使用有一个查询字符串连接?

www.4byte.cn

22. To show what classifiers belong to the package, a line is drawn from each classifier to a circle that has a plus sign inside the circle attached to the package (Figure 9).
为了显示属于软件包的分类器属于,从每个分类器画一条线到里面有加号的圆周,这些圆周粘附在软件包之上(图9)。

zuci.chaziwang.com

23. The trend may upset those of us who are attached to particular traditions and institutions because those really might die out, but there is even reason for us to take heart.
这种趋势有可能让那部分隶属于特定传统和组织的人感到难过,因为这些传统和组织真的可能会消亡,但是我们更有理由振作起来。

zuci.chaziwang.com

24. Now the power plant, along with the recreational lake attached to it, could soon be gone.
现在的发电厂,以及连接到它的休闲湖泊,可能很快就要关闭了。

www.chinalawhr.org

25. His Spincyclemachine could be attached to the back of a tricycle.
他的这种滚筒机器可以被安装在一辆三轮车后面。

www.ltaaa.com

26. To find out, he placed lengths of fishing line through holes in a tin can. He attached the can to the spinning part of a motorized grass edger.
为了找到答案,他把一定长度的钓鱼线穿过锡罐的小孔,然后把这个锡罐固定到机动的草坪修边器的旋转部位。

zuci.chaziwang.com

27. Attached to that just because you never abandon, say, so I believe.
执着于那份不离不弃,只因为是你说的,所以我坚信。

www.1juzi.com

28. In attempting to assess the assets of the UN Assembly, all attached great import to the artificial intelligence applied on assembly line.
在对联合国大会的财产试图进行评估时,所有的人都非常重视应用于装配线的人工智能。

m.doczj.com

29. The adopters do not agree that this report and photos attached be used for publicity by CCCWA.
收养人不同意中国儿童福利和收养中心使用本报告及照片用于宣传。

cccwa.mca.gov.cn

30. The adopters do not agree that this report and photos attached be used for publicity by CCCWA.
收养人不同意中国儿童福利和收养中心使用本报告及照片用于宣传。

cccwa.mca.gov.cn

31. Spinners contain a small edit field with two half-height buttons attached, as shown in Figure 21-16. Spinners blur the difference between bounded and unbounded controls.
微调控制项是常见的键盘或鼠标数字输入控件,如图21-16所示。 它包含一个小的编辑字段,附有两个半高的按钮,使得有界控件和无界控件之间的差别非常模糊。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. with document attached certifying its authenticity
附有证件证明其真实性

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. He becomes attached to Fayaway and boats with her on the lake.
他迷恋上了法亚薇,同她一起在湖里划船。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Electronic gauges attached to various parts of the vehicle measure impact forces.
电子仪表装在汽车不同的部件上测量各种撞击力。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. The typical toolbar is a collection of butcons (icons that serve as buttons), usually without text labels, in a horizontal slab positioned directly below the menu bar or in a vertical slab attached to the side of the main window (see Figure 23-1).
典型的工具栏是图标按钮(也就是具有按钮功能的图标)的集合,通常没有文本标签。 它以水平板的方式置于菜单栏的下方,或者以垂直板的形式紧贴在主窗口的一边(参见图23-1)。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Attached please find a copy of the letter I wrote to Mr. Thompson.
随信附上本人致汤普林先生原函抄件一份,请查收。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. They can be attached—or docked—to any of the four sides of the program’s main window.
它们可以附加在,或者称为“停靠在”程序主窗口4边的任意一边。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. In other words, user profiles often consist of a name and a picture attached to a brief, mostly demographic description, along with a short, fictional paragraph describing the kind of car this person drives, how many kids he has, where he lives, and what he does for a living.
换句话说,用户简要通常只是一个名字和是一个照片附在简短的人口统计数据上,以及一段虚构的简短描述,诸如人们驾驶的车的类型,有多少个孩子,住在哪里,怎么生活等信息。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. The biggest challenges involved working around the tight constraints of the medium (originally created to share scientific papers and attached diagrams) to produce a user experience with even a rudimentary level of interactivity and visual organization.
他们试图用这种新的交互视觉表达形式来创造吸引人的交流方式,试图用网页这种局限性很大的媒介(最早网页是用来共享科技文章和附图的)和仅仅具备初级水平的交互和视觉设计产业来制作出优良的用户体验,这是当时最大的问题。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

40. Therefore, it comes as no surprise that sales and marketing folks lobby for bending the interface to serve beginners. They demand that training wheels be attached to the product to help out the struggling beginner.
因此销售和市场人员经常劝说让界面为新手服务就不足为奇,他们要求培训与产品捆绑在一起以帮助苦苦奋斗的新手用户。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓