1. It was once regarded as axiomatic that globalisation would marginalise politics.
全球化将使政治边缘化在过去曾被当作不言自明的真理。

article.yeeyan.org

2. I’m always working with less money than I need. It’s axiomatic.
我的钱总不够工作所需,这是可以理解的。

article.yeeyan.org

3. Equilibrium is the product of an axiomatic system.
均衡概念是一个公理系统的产物。

interpreterjoe.wordpress.com

4. To PIMCO, the remedy for this deflationary delevering and mini-depression is simple and almost axiomatic: stop the decline in asset prices.
太平洋投资管理公司认为,针对通货紧缩性失衡和小型萧条的补救办法十分简单并且不言自明:即阻挡资产价格的跌落。

article.yeeyan.org

5. It is axiomatic: As energy use rises, people get richer.
这是显而易见的:随着能源消耗量的增加,人民的财富也随之增长。

article.yeeyan.org

6. From this sense, the human rights and its universality are axiomatic to the countries and nations sharing this discourse context.
从这种意义上讲,人权及其普遍性对共享这种话语背景的国家或民族来讲本身就是一种自明性。

dict.cnki.net

7. In this paper, we prove that there is an inconsistency in any infinite set of the classical set theory or the modern axiomatic set theory.
文中证明古典集合论与近代公理集合论中的任何一个无穷集合都是自相矛盾的非集。

dict.cnki.net

8. This axiomatic method has been the model for many systems of rational thought, even outside mathematics, for over 2,000 years.
这种公理方法是2,000多年来许多理性思想体系(甚至体系外之数学)的模范。

www.tdict.com

9. It proposed the development of punching unit for automobile profile with the help of the axiomatic design.
给出了基于公理设计理论的轿车门窗密封条端头冲切工位的设计。

dict.cnki.net

10. Euclidean geometry is not only the leader of the civilization of ancient Greek but also the brilliant achievements of axiomatic approach in mathematics.
以《几何原本》为代表的欧氏几何是古希腊文明的一个火车头,是古代数学公理化方法的一个辉煌成就。

dj.iciba.com

11. It seems axiomatic that you have to make a friend before you can effecitively make him a proposition .
一个放诸四海而皆准的准则-必须先做成朋友,对方才会听你的忠告。

www.jukuu.com

12. Axiomatic design has advantage in systematically generating conceptual design, while TRIZ has advantage in solving design contradiction.
公理设计在系统性地生成概念初始方案方面有优势,TRIZ在解决设计中出现的冲突方面有优势。

www.ceps.com.tw

13. So, in every statement, the condition or conclusion of the axiomatic semantics of expression has the "REASON" .
因此,在每个语句,表达式的公理中的条件部分和结论部分都含有REASON。

dict.cnki.net

14. The systematic, formal, axiomatic development of the logic of all forms and models of being.
事物的所有表示和模型的逻辑的,系统的,正式的,和公理性的开发。

blog.sina.com.cn

15. The approach is axiomatic and formulated in terms of geometric invariance with respect to the position of the observer.
这种方法是无须证明的并且用与观察者的位置有关的几何学不变方式阐述。

dictsearch.appspot.com

16. Axiomatic system of autonomic learning is the foundation of the theory and application of autonomic learning.
自主学习公理体系研究是自主学习理论及应用研究的基础。

www.dictall.com

17. Each of our knowledge systems has its relevant axiomatic basis.
我们的每一个知识体系都拥有其特定的原理基础。

danci.911cha.com

18. Axiomatic design theory provides an instructional frame for the design of multi-part integration assemblage composed of multi-robots and automatic weld system.
公理设计理论为由多机器人组成的多零部件集成装配与自动焊接系统的设计提供了一种指导性的框架。

www.dictall.com

19. Now it is axiomatic that God can do anything, such as shortening this current period to mere months.
现在,这是不言自明,上帝可以做任何事情,如缩短这个本期仅仅个月。

danci.911cha.com

20. Finally, an example is given to illustrate how to do system verification based on FPTL and its axiomatic system.
最后通过一个实例来展示投影时序逻辑及公理系统在系统验证中的应用。

www.ceps.com.tw

21. Axiomatic Design is based on function independence axiom whereas it couldn t deal with coupled design involving functional coupling relationships.
公理设计是以独立公理为基础的,并未提供分析和处理具有功能耦合关系的耦合设计手段。

www.dictall.com

22. It used to be axiomatic in advertising that no one paid for mixed messages.
这曾经是不言自明的,没人会为混合的信息买账。

danci.911cha.com

23. The goal of this dissertation is to study the Axiomatic Design theory and to apply it on concurrent design of products, and to search theoretical foundation for the concurrent design.
本论文的主要目的是研究公理化设计理论并将公理化设计理论应用于产品的并行设计中,以探求并行设计的理论基础。

www.lw23.com

24. The goal of this dissertation is to study the Axiomatic Design theory and to apply it on concurrent design of products, and to search theoretical foundation for the concurrent design.
本论文的主要目的是研究公理化设计理论并将公理化设计理论应用于产品的并行设计中,以探求并行设计的理论基础。

www.lw23.com

25. an axiomatic truth; we hold these truths to be self-evident.
不言自明的真相;我们持有不言自明的证据。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

26. It is axiomatic (to say) that a whole is greater than any of its parts.
整体大於其任何一部分是公理.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. A general or abstract concept or term considered absolute or axiomatic.
一般概念普遍的或抽象的概念或术语,认为是绝对的或自明的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

28. axiomatic semantics
公理语义学

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

29. axiomatic method
公理法

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

30. axiomatic complexity theory
公理复杂性理论

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

31. axiomatic set theory
公理集合论

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

32. "This axiomatic method has been the model for many systems of rational thought, even outside mathematics, for over 2,000 years. From 10 axioms and postulates, Euclid deduced 465 theorems, or propositions, concerning aspects of plane and solid geometric figures. "
"这种公理方法是2,000多年来许多理性思想体系(甚至体系外之数学)的模范。欧几里德从10个公理和假设中演绎出465个公理或命题,涉及了平面与立体几何图形各方面。"

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然

33. "Intuitionists rejected certain concepts of logic and the notion that the axiomatic method would suffice to explain all of mathematics, instead seeing mathematics as an intellectual activity dealing with mental constructions independent of language and any external reality."
直觉主义否认某些逻辑概念,公理方法的注释已经足够解释数学的全部,而不把数学看作是处理与语言和任何外部现实无关的思想构造的一种智力活动。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然

34. The notion that the people have no need to limit their power over themselves, might seem axiomatic when popular government was a thing only dreamed about, or read of as having existed at some distant period of the past.
在民选政府是人们只能梦寐以求的东西时,或者是见于典籍、存在于遥远的过去时,那种认为人民没有必要限制自身权力的观点可能具有公理意味。

-- 来源 -- 哲学部分 - youxiandezhengfu