- 1. In the shadows was the empty bandstand, out of it grew the skeleton metal stalk of a microphone.
- 音乐台上灯己熄了，空荡荡、黑沉沉的，麦克风的钢杆在朦胧中像骷髅，孤零零地耸在那儿。
-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_07
- 2. How shocked if she suddenly climbed on the bandstand and declared that she thought the war ought to stop, so everybody could go home and tend to their cotton and there could be parties and beaux again and plenty of pale green dresses.
- 要是她突然爬上乐台，大声宣布她认为战争应当停止，好让每一个人都回家去，去照管他们的棉花，让他们又像从前那样举办宴会，像从前那样有自己的情人和大量的浅绿色衣服，那会引起多大的轰动啊！
-- 来源 -- 飘（部分） - piao09
- 3. He and his boys on the bandstand were keeping it new, at the risk of rain, destruction, madness, and death.
- 他和他的伙伴们在乐台上冒着毁灭、癫狂、丧命的危险，努力使它令人听来颇觉新奇。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. A few soapbox orators are tuning up near the bandstand.
- 有几个街头演说者在室外音乐台边上试讲。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 5. "band shell:also bandshell,a bandstand with a concave, almost hemispheric wall at the rear that serves as a sounding board."
- 户外音乐台:凹形的、后部由作为共振板的近似半球形的墙壁构成的音乐台。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 6. We squeezed through the chattering, jam-packed Bar to the entrance of the Big room, where the Bandstand was.
- 我们挤过嘈杂的挤得满满的酒吧，来到有音乐台的大厅的门口。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
