- 1. We wanted to bottom our plan on a solid basis.
- 我们想把我们的计划建立在牢固的基础上。
《21世纪大英汉词典》
- 2. He quarried in various books for scientific basis.
- 他从各种书籍中搜寻科学根据。
《21世纪大英汉词典》
- 3. This is the basis on which our bilateral relations can and should continue to develop.
- 这是两国关系应得到继续发展,并可能得到继续发展的基础。
《新英汉大辞典》
- 4. Our theory bottoms on a solid basis.
- 我们的理论建立在牢固的基础上。
《21世纪大英汉词典》
- 5. That should really be the basis of any organization.
- 这确实应该是任何组织的基础。
www.ibm.com
- 6. We will be dealing with each one of them on the basis of what information they have.
- 他说:“我们将根据他们所掌握的情报信息来一个个地进行处置。
www.hxen.com
- 7. Design Basis Accidents, we went over some of them.
- 设计基础事故,我们讲过了其中的一些。
open.163.com
- 8. It should not be selected on the basis of its popularity.
- 它的流行程度不应该作为选择的基础。
www.infoq.com
- 9. How do you respond to skeptics who say there must be some biological or physiological basis for that kind of experience, which you say in the book is medically inexplicable?
- 对那些无神论者关于濒死体验应该有些生物学的或生理学的基础的说法你如何回应,你在书中说这种体验是医学上无法解释的?
article.yeeyan.org
- 10. Or you might well find new linkages between your own industry and the new one, linkages that might well be the basis of innovative partnerships in the future.
- 可能你会找到你的专业和其他行业间的联系,而这种联系很可能在将来就是一段创造性的合作关系建立的基础。
article.yeeyan.org
- 11. I think we forget this because security is the basis for us being able to experience all those other wonderful things.
- 我认为我们之所以忘记了这些是因为保障是能够让我们经历所有这些美妙事情的基础。
article.yeeyan.org
- 12. While there is some basis for this belief, it is certainly an oversimplification.
- 虽然这种信念有一些基础,也确实太过于简单化了。
article.yeeyan.org
- 13. This result set could then form the basis for a single grid and/or chart.
- 然后这个结果集可以形成一个单独的网格和/或图表的基础。
www.ibm.com
- 14. We have illustrated how the architecture of the enterprise provides the basis for its evolution by programs.
- 我们已经论证了企业的架构,是怎样为程序的发展提供一个基础的。
www.ibm.com
- 15. You can use these samples as a basis for your own deployment plan requirements.
- 您可以使用这些示例作为您自己的部署计划需求的基础。
www.ibm.com
- 16. This is, after all, the basis for most content management systems.
- 而这一点是大多数内容管理系统的基础所在。
www.ibm.com
- 17. It describes completely the facility and its safety basis.
- 它完整的描述了设备,和它的安全基础。
open.163.com
- 18. It describes only how children grow in a particular region and time, but does not provide a sound basis for evaluation against international standards and norms.
- 它只描述在一个特定地区或时间内儿童怎样生长,但是未为按照国际标准和规范评价提供一个稳妥的基础。
www.who.int
- 19. But, our view is when you are doing so, as we said, it should not be on a collective basis.
- 但是我们的观点是:正如我们刚才所说的那样,当你在处理有关问题时,不应当以群体为基础。
www.voanews.com.cn
- 20. So what’s the basis of Garfield’s basic dreams?
- 那么加菲尔德的基本梦境的基础是什么呢?
article.yeeyan.org
- 21. As a person who speaks only one language you have no basis for comparison; all you know is English.
- 如果你只会一门语言,那你就没有任何可以进行比较的基础。比如你只会英语。
www.hjenglish.com
- 22. As a person who speaks only one language you have no basis for comparison; all you know is English.
- 如果你只会一门语言,那你就没有任何可以进行比较的基础。比如你只会英语。
www.hjenglish.com
- 23. If the application remembered the payees and amounts on an account-by-account basis, that decision would be easy.
- 如果程序记得付款人和每笔账目的数量,就能比较容易地做出选择。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 24. Reversing on a function-by-function basis is a very appropriate mental model for solving most simple problems that arise when a user makes an erroneous entry.
- 对于大多数因为用户输入错误而产生的问题来说,一个功能接着一个功能地恢复是合适的心理模型。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 25. This simple operation is a cornerstone of the graphical user interface and is the basis for all mouse operations.
- 这种简单操作是图形用户界面的基石,也是所有鼠标操作的基础。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 26. Their method has, for good reason, rapidly gained traction in the industry, and provides a sound basis for qualitative user research.
- 这种方法已经在工业界获得了好的发展,并且为定性的用户研究提供了合理的基础。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 27. The combination of position and identity provide the basis for most digital storage systems.
- 位置检索和标志检索都是作为存储系统功能使用的方法,在计算机上可以根据名字很好地归类,它们实际上是同一个。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. Typically, these goals must be acknowledged and considered, but they do not form the basis for the design direction.
- 通常,我们必须要承认这些目标的存在,并考虑这些目标,但是它们并不决定着设计方向。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. Despite the fact that these variables can be difficult to fully anticipate without research, they often become the basis of the persona hypothesis for consumer products.
- 尽管不经过研究很难完全预测,这些变量常常作为消费品人物角色假设的依据。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. The hypothesis serves as the basis for initial interview planning; as interviews proceed, new interviews may be required if the data indicates the existence of user types not originally identified.
- 随着访谈的进展,如果数据显示存在一开始没有识别的用户类型,可能需要安排新的访谈。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. A set of subjects who cluster in six to eight different variables will likely represent a significant behavior pattern that will form the basis of a persona.
- 一些聚集在6~8个不同的变量上的主体集群可能会代表一个显著的行为模式,而这个模式将形成人物角色的基础。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. The click-and-drag operation is also the basis for group selection.
- 如图19-5所示,单击和拖动操作也是成组选择的基础。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓