1. Satisfyingly, this is a catwalk trend in menswear that is very practical indeed.
令人满意的是,在男装中的一个猫步潮流确实是非常明智的。

article.yeeyan.org

2. The “Underground Catwalk”fashion show is full of punk and rock elements and has become part of annually Berlin Fashion Week Spring/Summer.
这场名为“地铁上的猫步”的时装表演充满朋克和摇滚元素,已经成为每年柏林春夏时装周的一部分。

gb.cri.cn

3. Cyber models do not strut the catwalk. They pose for pictures that get posted online for stores to showcase their products.
她们工作时不用像专业模特那样走猫步,而是为网店产品的展示做图片模特。

www.chinadaily.com.cn

4. Then walk towards him (one foot all the way in front of the other, like you’re on a catwalk) and loop his tie or a piece of your clothing around his neck to pull him closer to your face or cleavage.
然后走向他(一只脚总是在另外一只的前面,就你在走猫步一样),用他的领带或者你的一丝衣服来缠绕他的脖子,来将他拉近到你的面部或者乳沟前。

article.yeeyan.org

5. The ACE includes a large 18 x 11-foot "floor screen" in the center of the room, surrounded by a raised catwalk that allows users a comprehensive view of the complete image below.
ACE包括房屋中央一个大型18x11英尺“地板屏幕”,由一个凸起的狭小通道环绕,允许用户观看下面的全部图像。

www.etiri.com.cn

6. CatWalk is designed for developers who want to quickly create, update, and delete data for their model using a GUI tool.
CatWalk是为那些希望使用一个GUI工具来快速创建、更新和删除模型中数据的开发人员设计的。

www.ibm.com

7. Manipulating the model with CatWalk
使用 CatWalk操纵模型

www.ibm.com

8. There have been no interviews, no photo shoots, no catwalk appearances.
这里没有访谈、没有拍照、也没有时装表演。

bbs.putclub.com

9. Crowds packed into this fashion show tend to watch models of their feathered and beaked kind waddle their way down the catwalk.
人们挤到时装秀台前,就是想目睹身着羽毛的,嘴带喙的“模特们”走猫步。

bbs.putclub.com

10. Indonesian designers, meanwhile, are showing their support for eco-fashion on the catwalk.
同时,印尼的设计师们正在展台上表示他们对于生态时尚的支持。

bbs.putclub.com

11. In fact, some of these textile innovations are appearing on the catwalk.
事实上,有些纺织品创新正在登上时装表演的舞台。

article.yeeyan.org

12. In a perfect world, a stadium would have a catwalk that allows a photographer the ability to walk around and photograph the action on the field.
在赛场上,安排完美的场地都会有一条通道,让摄影师们步行通往比赛场地,对运动员在场上的表现进行拍摄。

article.yeeyan.org

13. In a perfect world, a stadium would have a catwalk that allows a photographer the ability to walk around and photograph the action on the field.
在赛场上,安排完美的场地都会有一条通道,让摄影师们步行通往比赛场地,对运动员在场上的表现进行拍摄。

article.yeeyan.org