- 1. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
- 我就伴着蚕豆把他的肝脏吃了下去,还有美味的红酒呢。
zuci.chaziwang.com
- 2. A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
- “一个户籍调查员曾试图测试我。我把他的肝就着蚕豆和红葡萄酒吃了。” 罋。
www.0473job.cn
- 3. In this version, the Wolf dissects Grandmother, then invites Red in for a meal of her flesh, presumably with a side of fava beans and a nice Chianti.
- 在这个版本中,大灰狼把外婆撕成碎片,然后邀请小红帽一起来享用她的肉,可能还配上了蚕豆和意大利葡萄酒。
zuci.chaziwang.com
- 4. A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
- 一个户籍调查员曾试图测试我。我把他的肝就着蚕豆和红葡萄酒吃了。
www.9512.net
- 5. Hannibal % Lecter: A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice chianti.
- 译文:汉尼拔·莱克特:曾经有人想调查我。我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。
www.dydh.tv
- 6. I ate his liver with some fava and a nice Chianti.
- 我就伴着蚕豆把他的肝脏吃了下去,还有美味的红酒呢。
www.youdict.com
- 7. "A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. " The Silence of the Lambs, 1991.
- 炽“曾经有人想调查我。我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。”——《沉默羔羊》(1991年)
www.wtmgc.com
- 8. A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. The Silence of the Lambs, 1991.
- 曾经有人想鳦调查我。我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。——《沉默羔羊》(1991年)
www.mwjx.com
- 9. Hannibal Lecter: A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
- 汉尼拔:以前有人想调查我。我就着罗汉豆和酒,把他的肝脏吃掉了。
zuci.chaziwang.com
- 10. ABSTRACT: Why is Chianti more written about, drank, and talked about than any other Italian wine in history?
- 摘要: 基安帝葡萄酒可以说是意大利最有名的葡萄酒之一,是意大利中部托斯卡纳葡萄酒产区的骄傲。
www.wine-world.com
- 11. "A A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. " The Silence of the Lambs, 1991.
- “曾经有人想调查我。我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。”——《沉默羔羊》(1991年) 1。
www.51danei.com
- 12. To track down the killer, a female FBI agent must befriend another serial killer, Hannibal Lecter, known as Hannibal the Cannibal for eating his victims (with fava beans and nice Chianti).
- 为了追铺这名杀手,一名FBI女间谍必须跟其它一位连环杀手食人狂魔汉尼拔协作,汉尼拔会把受害者和蚕豆、基安蒂红葡萄酒一路煮了吃。
www.kongbudy.com
- 13. ABSTRACT: This article introduces Chianti.
- 摘要:本文介绍了基安帝葡萄酒。
www.wine-world.com
- 14. I ate his liver with some fava beans and anice Chianti.
- 我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。
www.jingdianjuzi.com
- 15. I ate his liver with some fava beans and anice Chianti.
- 我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。
www.jingdianjuzi.com
- 16. Hannibal Lecter: A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
- 汉尼拔:曾经有人想调查我。我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。
-- 来源 -- www.ylzn.com
- 17. dry red Italian table wine from the Chianti region of Tuscany.
- 意大利托斯卡纳基安第红地区进餐时喝的一种干红葡萄酒。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 18. Italian Brolio Chianti
- 义大利红葡萄酒
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 19. There is a tendency to regard Italian wines as cheap and cheerful from Chianti in a wicker fiasco to sweet and frothy Lambrusco.
- 人们往往认为意大利葡萄酒价格便宜,并且容易使人兴奋。从柳条长颈大肚瓶装契安第红葡萄酒,到味甜多泡的摩德纳葡萄酒。
-- 来源 -- www.yingyuhao.com
- 20. This romantic, single-vineyard Chianti estate balances the traditional rich style of Chianti with a smooth, approachable character.
- 这是一款单一葡萄园出产的经典坎蒂,充满成熟的果香和少许从香草味,酒体均衡,优雅。
-- 来源 -- okzhuhai.com