1. Chives die, then shoot up again with every slight thaw.
细香葱死去了,但随着积雪的慢慢融化它又再次发芽。

www.elanso.com

2. Sitting here, I have so far watched a hummingbird mating ritual, the honey bees at the balm tree, the unusually marked bees in flowering chives.
我坐下后,见到一只蜂鸟为求偶交配上下盘旋,又看见香脂树上的蜜蜂,细香葱盛开的花丛里也有一只只花纹奇特的蜜蜂。

www.america.gov

3. To serve: Ladle into bowls, drizzle with walnut oil and garnish with chives, if desired.
把煮好的东西放入碗里,加入核桃油,如果你喜欢,还可以放入香葱以作装饰。

article.yeeyan.org

4. Fifty-five different varieties of berries, vegetables and herbsare grown in the garden, including parsley, cilantro, peppers,chard, arugula, chives, chamomile and several kinds of lettuce。
菜园里种了55种不同的浆果、蔬菜和香草,包括西芹、香菜、胡椒、甜菜、芝麻菜、香葱、甘菊和各种生菜。

edu.sina.com.cn

5. Basil, bay leaves, garlic, cinnamon, chives, ginger, oregano, parsley –what’s in your kitchen?
罗勒(一种香料植物, 俗称“紫苏”、“洋紫苏” ),月桂叶,大蒜,桂皮,细香葱,生姜,牛至, 荷兰芹——哪些可以在你的厨房找到呢?

www.elanso.com

6. Slide the omelet onto your plate....sprinkle on some chopped chives....add a few grinds of black pepper....and ....Enjoy!
跟着就可以装盘了!撒上一些你切好的葱花和一点黑胡椒,开动吧!

www.hjenglish.com

7. Dicing ginger and chives on a cutting board, then heating his wok on a stove whose intense, shooting flames looked like a furnace blast, Mr. Wang demonstrated what he insisted was the genuine item.
把姜、葱切成段,用大火把锅加热,火焰就像炼钢炉里的一样。王师傅演示的就是他一直坚持的正宗做法。

article.yeeyan.org

8. Fines herbes are used in salads and omeletgtes and consist of parsley chives tarragon and chervil and sometimes also thyme and rosemary.
侧味香菜用于色拉和煎蛋饼,由欧芹、细香葱、龙蒿和细叶芹制成,有时也包括百里香和迷迭香。

www.websaru.com

9. For example, some minced basil, parsley, and chives at the picture here.
在照片中,我是使用切碎的九层塔、巴西利和细香葱。

danci.911cha.com

10. Combine the oil, rendered bacon fat, and mustard with the warm potatoes. Pour the boiling broth-vinegar mixture over the potatoes. Toss in the crumbled bacon and chives.
向温热的土豆中加入油、融化的肥油还有芥末粉。将煮沸的鸡汤和醋的混合汤汁浇在土豆上。撒上小熏肉片和香葱末。

dictsearch.appspot.com

11. Chives give off a delicate oniony scent.
细香葱发出淡淡的洋葱味。

news.koolearn.com

12. Some foods can help “sex”, such as Chinese chives
一些食物有利于“性” ,比如中国的细香葱.

article.yeeyan.org

13. Top baked potatoes with yogurt and chives
在烤马铃薯上放点酸奶酪和韭黄。

article.yeeyan.org

14. Two Eggs Scrambled with Smoked Salmon, topped with Sour Cream and Chives on an English Muffin.
烟熏三文鱼炒蛋,配以酸奶油,香葱和英式松饼。

bbs.veryeast.cn

15. Whisk eggs, chopped chives, and 1/4 teaspoon fleur de sel in medium bowl until well blended. Melt butter in heavy medium nonstick skillet over medium heat.
在中碗中放入鸡蛋,切碎的香葱和1/4茶匙的盐进行搅打,直到鸡蛋打匀。

dictsearch.appspot.com

16. Top it with low-fat yogurt, chives, broccoli or other tasty vegetables.
食用时可以加上低脂优格、香葱、花椰菜或其它好吃的蔬菜。

www.ivyenglish.com.cn

17. Chilled scallops, cabbage and ginger emulsion, chives, lemon caramel, nasturtium.
凉扇贝,卷心菜生姜汁,细香葱,焦糖柠檬,黄金莲。

sh.sina.com.cn

18. Allium in the lily family, having long stalks bearing clusters of variously colored flowers and including many ornamental and food plants, such as onions, leeks, chives, garlic, and shallots.
葱属植物百合科葱属的大量植物,通常指球茎植物,长茎上开有不同颜色的花簇,还包括多种装饰性植物和粮食作物,如洋葱、韭葱、细香葱、大蒜和青葱。

http://old.www.iciba.com

19. Pour the boiling broth-vinegar mixture over the potatoes. Toss in the crumbled bacon and chives.
然后再把煮开的鸡肉汤和醋放进土豆块里,再放切碎的熏肉未和香葱就可以了。

sl.iciba.com

20. Pour the boiling broth-vinegar mixture over the potatoes. Toss in the crumbled bacon and chives.
然后再把煮开的鸡肉汤和醋放进土豆块里,再放切碎的熏肉未和香葱就可以了。

sl.iciba.com