1. John Dashwood said nothing; but her husband civilly hoped that she would not be settled far from Norland.
约翰.达什伍德夫人没有吭声,她丈夫倒挺客气,说他希望迁居的地方不要离诺兰庄园太远。

www.kekenet.com

2. Mrs. John Dashwood said nothing; but her husband civilly hoped that she would not be settled far from Norland.
约翰.达什伍德夫人没有吭声,她丈夫倒挺客气,说他希望迁居的地方不要离诺兰庄园太远。

www.kekenet.com

3. Nor did revellers or footpads treat the old man, civilly, but tied him to the wall, where he was constrained to stay till a kind passerby released him.
寻欢作乐的人或者拦路贼也不再文明对待他了,他们把他绑在墙上,他被迫一直呆在那儿,直到有好心的过路人来释放自己。

article.yeeyan.org

4. The Ogre received Puss as civilly as an ogre could do and asked him to sit down.
怪物尽一个怪物所能礼貌的接待了猫,并请他入座。

article.yeeyan.org

5. I suggested to my wife that we do a dance like this at our upcoming church wedding (we were only married civilly).
婚礼上的一只壮丽的舞蹈。我对我妻子建议说在我们即将到来的教堂婚礼上也跳这个舞(我们只是法律上的夫妻)。

article.yeeyan.org

6. Except as provided in this Act, no person shall be civilly or criminally liable for actions taken pursuant to the requirements of this Act.
除本法案规定的以外,没有人需要承担遵照本法案的要求而行动引发的民事或刑事责任。

yulane.com

7. He has made her, if married, in the eye of the law, civilly dead.
一旦结婚,在法律意义上,男人便使妇女丧失了公民的权利。

www.usinfo.org

8. The partners may elect among themselves a person in charge. All the partners are civilly liable for business activities of the partner in charge and others.
合伙人可以推举负责人。合伙负责人和其他人员的经营活动,由全体合伙人承担民事责任。

expo2012.blog.163.com

9. Excuse me, Andy. Could we just discuss this calmly and civilly?
对不起,安狄。我们能不能心平气和地谈一谈?

www.hopecup.net

10. It is quite useless to ask whetIT Vanderbilt were criminally prosecuted or civilly sued by the Government.
咱们根本不必追问政府部门也许根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

dictsearch.appspot.com

11. Behave civilly and friendly; respect school property.
举止文明,待人礼貌,爱护学校的财产。

dictsearch.appspot.com

12. Civilly suitable If law requires less, should media reveal more?
如果法律对民事上的合理未加限制,媒体应该揭示更多吗?

dictsearch.appspot.com

13. She greeted him civilly but with no sign of affection.
她礼貌地向他打招呼,但没有一丝爱意。

chazidian.com

14. The ogre received him as civilly as an ogre could do, and made him sit down.
食人怪尽力以其所能做到的温和态度接待了猫,并请它坐下。

www1.pu.edu.tw

15. He treats his former wife civilly.
他对他的前妻彬彬有礼。

www.kekenet.com

16. Video Target detection and tracking is a very important field in digital video processing and analysis. It is widely used civilly and militarily.
视频目标的检测与跟踪是数字视频处理、分析应用的一个重要领域,在民用与军事上有着广泛的应用。

dict.cnki.net

17. Do they know and understand what it means to treat others fairly, honestly, civilly, and to behave responsibly?
他们知道和理解公正、诚实、礼貌并且负责任地对待和与他人相处的意义吗?

www.anzx.net

18. To instruct all court personnel to ACT civilly toward attorneys, parties, and witnesses.
指示所有法院人员以文明方式对待律师、当事人以及证人。

dict.ebigear.com

19. Human being must civilly treat the nature, and should curry on such two principles as evenly treat the nature and coexist with it.
人类必须文明地对待自然,应坚持平等对待自然、与自然和谐相处这样两个原则。

lib.cqvip.com

20. It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally PageRankosecuted or civilly sued by the Government.
我们根本不必追问政府部门是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

www.caopeng.org

21. Through the analytical method , point out our country presumes the existing problem of the system civilly .
通过分析方法,指出我国民事推定制度存在的问题。

dict.cnki.net

22. Because after the assessment of taxes and large penalties, tax collection officers can civilly seize assets to pay the additional taxes, thus depriving an individual of untaxed profits.
因为在增加应纳税额和课以处罚之后,税收官员就可以依据民事程序扣押财产以支付增加的税款,以次收缴违法者所获得的利润。

www.jukuu.com

23. Is illicit authority divine on the carries out body to the which system in civilly show setting of the principle?
私权神圣原则的贯彻体现在民法上的哪个制度的设置上?

dj.iciba.com

24. Is illicit authority divine on the carries out body to the which system in civilly show setting of the principle?
私权神圣原则的贯彻体现在民法上的哪个制度的设置上?

dj.iciba.com