1. The ballet-dancer pirouetted continuously.
芭蕾舞演员连续用脚尖旋转。

《21世纪大英汉词典》

2. It continuously flows from the sun out into space.
它连续不断地从太阳流出,进入太空中。

article.yeeyan.org

3. At last the small battles stuttered continuously for a month.
最后,小的交火时断时续地又持续了一个月。

《21世纪大英汉词典》

4. Processes need to be tailored not only for each project, but also continuously throughout the project lifecycle.
过程不仅需要适应每个项目的不同需要,还应在项目生命周期中不断调整。

www.ibm.com

5. Enhancing these endowments requires us to nurture and exercise them continuously.
加强这些天赋能力需要我们不断的培养和练习。

article.yeeyan.org

6. Although it comes at the end of the movie, the need for improvement can be identified early since quality is continuously verified on all levels.
尽管它在电影的末尾,但改进的需要可以很早就确定下来,因为在每一个级别上都连续的检验质量。

www.ibm.com

7. These are the dynamic processes of organization that continuously take place within the internal structure of all organized beings and in all natural processes.
这些就是组织的运作过程,它们持续发生在所有有组织的机体的内部结构中,和发生在所有自然变化中。

open.163.com

8. We decided to interrupt our usual mode of continuously scanning the entire sky, and instead repointed the spacecraft to stare right at this galaxy for the next few days.
我们决定暂停我们通常采用的连续扫描整个天空的模式,将航天器重新定向,使其在接下来的几天里向右注视于这个星系。

article.yeeyan.org

9. Third, an organization should strive to continuously improve the process.
第三,一个组织应当努力地不断改进过程。

www.ibm.com

10. The state of data in these applications is continuously assessed, and there is interaction with application owners about this data.
这些应用程序中数据的状态是被不断评估的,并且存在与应用程序所有者对于该数据的交互。

www.ibm.com

11. Therefore, effective management of classroom discipline method and the skill is worth each teacher continuously explore areas.
因此,有效管理课堂纪律的方法和技巧是值得每位教师不断探索的领域。

iask.edu.sina.com.cn

12. This is especially important as we continuously look for opportunities for patterns across each of our iterations.
这对于我们在每次迭代的过程中持续寻找使用模式的机会尤其重要。

www.infoq.com

13. It continuously flows from the sun out into space.
它不断地从太阳流出,进入太空。

www.ufochn.com

14. While some browsers will call the function only when the request is complete, other browsers will call back continuously to tell the code that the request is still running.
有些浏览器可能只在请求完成时才调用这个函数,而也有些浏览器会不断回调该函数从而告诉代码请求依然在运行。

www.ibm.com

15. The system delivers the ongoing value to people and generates income from it, and once it’s in motion, it runs continuously whether you tend to it or not.
这个系统会给你带来源源不断的价值和收入,而且一旦当它开始投入运作,不论你是否打理它,它一直都会持续的运行下去。

article.yeeyan.org

16. They also need continuously earn my trust, and the trust of every developer whose application serves me an ad.
他们还需要不断赢取我的信任,以及每一个为提供广告而开发的应用也要赢取我的信任。

article.yeeyan.org

17. As you edit the topology, it is continuously evaluated to see if any configuration choices have become invalid.
当您在编辑拓扑时,会不断对拓扑进行评估,以查看是否有任何选择变为无效。

www.ibm.com

18. It is important to continuously observe system performance because you need to compare the loaded system data with normal usage data, which is the baseline.
持续观察系统的性能非常重要,这是因为需要对过载的系统数据与正常使用的数据(作为基准)进行比较。

www.ibm.com

19. Coming up with fresh new gene combinations should allow organisms to outsmart parasites, which are also continuously evolving.
带来新鲜的基因组合可能允许有机体比同样在不断进化的寄生虫更聪明。

article.yeeyan.org

20. Read: I love to read and do so continuously throughout the day.
阅读:我喜欢阅读并且整天连续这样做。

www.ebigear.com

21. It is vital to continuously analyze your business, consider what kind of data to manage, and update the data accordingly.
对业务进行持续分析,考虑需要管理的数据种类,并相应地更新数据,是非常重要的。

www.ibm.com

22. Singapore hopes to continuously consolidate and develop relations with China.
新方希望不断巩固和发展同中国的关系。

www.fmprc.gov.cn

23. Users can select significant versions among continuously created checkpoints, and can change them into snapshots which will be preserved until they are changed back to checkpoints.
用户能够在连续创建的检查点中选择有用的版本,然后将其转换成快照。这些快照一直保留着,直到被转换回检查点。

article.yeeyan.org

24. Mean time to failure is the average continuously operational period -- i.e. the average period between the end of one failure and the beginning of the next.
平均失效到达时间是连续运行期间的平均值--也就是说,在结束一个失效和开始另外一个之间的平均周期。

www.ibm.com

25. Mean time to failure is the average continuously operational period -- i.e. the average period between the end of one failure and the beginning of the next.
平均失效到达时间是连续运行期间的平均值--也就是说,在结束一个失效和开始另外一个之间的平均周期。

www.ibm.com

26. A continuously variable potentionmeter is connected into the detector bridge network.
在检测器桥路中,接有可调电位器。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. The analog computer measures continuously, without proceeding step by step.
模拟计算机不是一步一步地进行,而是连续地进行量度。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Residue and vapour are withdrawn continuously from the boiler.
残液和蒸气不断从再沸器抽出。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. In word processors, we don’t need to load a new blank page after we fill the previous one; rather, the document scrolls continuously, with visual markers for page breaks.
在字处理软件中写满一页后我们不需要加载新的空白页面,而是让文档持续地滚动,在两页之间还有可视的分页标记。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. I am considering this thing continuously.
你经常被告知不要做那件事。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. continuously adv. without stopping: He talked continuously for an hour.
他连续不断地谈了一个小时。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. Boredom of workers may stem from continuously having to perform a simple task.
感到厌倦的工人是由于持续地操作一项单一的工作。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Nearly all the shops have piped music, ie recorded music played continuously.
差不多所有商店都连续播放有线广播的音乐.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Nobody types continuously. Everybody stops to gather his thoughts, or flip a page, or take a sip of coffee.
没有人会连续地输入,每个人都会停下来整理其思路,或者翻过一页或者喝一口咖啡。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. Sovereign applications offer a large set of related functions and features, and users tend to keep them up and running continuously, occupying the full screen.
独占应用提供一大组相关的功能和特点,使用者通常会让这些功能特点显示出来并持续运行,占据整个屏幕。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓