1. Delightful music regales our ears.
美妙音乐使我们大饱耳福。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Aristophanes in the fifth century B.C. created a delightful mixture of fancy and political satire.
公元前五世纪,阿里斯托芬创造了一种幻想和政治讽刺的可喜的揉合。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. The country about Winesburg is delightful.
温士堡周围的乡村景色怡人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. We had a delightful evening.
我们度过了一个愉快的夜晚。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. The wind blew us delightful odors from the pine forests.
风为我们吹来了松树林的香味。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Combinatorial theory is widely regarded as the most delightful branch of mathematics.
人们普遍认为组合论是数学中最令人喜爱的分支。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. "Quite delightful is he?" muttered Dick.
“他十分快人,真的吗?”狄克嘟囔着说。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. "How delightful to kiss her, to be kissed in return," he thought.
他想:“能够吻她一下,再被她回吻一下该有多美。”

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. This works the same way as its namesake, the restaurant menu, which permits him to rediscover that delightful fish curry thing he ordered a year ago, without having to remember its precise name.
它的工作原理就和餐馆里的菜单一样,帮助客人回忆一年前他曾点过的可口的咖喱鱼,而不需要记住其确切菜名。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. While some of our best designers seem to understand and act upon these aspects of design almost intuitively, consciously designing for all levels of human cognition and emotion offers tremendous potential for creating more satisfying and delightful user experiences.
虽然我们当中有一些优秀的设计者已经是凭着直觉在这样理解和设计,但是有意识地从人类的认知和情感层次上设计会帮助我们更好地创造出令人满意和愉快的用户体验。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓