- 1. For example, a radiologist at a big research hospital may provide a consultation for a rural hospital that doesn’t have the expertise to diagnose certain conditions.
- 比如，在大型研究性医院中的放射科医生就可以为没有设备或者条件的偏远地区的医院提供远程咨询。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. He parried it with olympic expertise.
- 他自有搪塞的高论。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. One important type of behavioral distinction is the difference between technical expertise (knowledge of digital technology) and domain expertise (knowledge of a specialized subject area pertaining to a product).
- 要提到的一个重要行为类型区别是技术专长（数字技术知识）和领域专长（与产品相关的特殊主题领域知识）之间的不同，不同的用户有不同程度的技术专长。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 4. Also, it is often the case that a technologist’s expertise can point in the direction of new possibilities that designers weren’t aware of.
- 还有技术专家也要发挥其专长，发现设计者没有意识到的新机会，为设计者指明方向。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 5. His field of expertise was steroids.
- 他的专业领域是甾族化合物。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. The expertise become relatively widespread by the mid-1960.
- 这种成就在60年代中期相对地得到广泛发展。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. Interviewees should be distributed across these demographic ranges in the hope of interviewing a sufficiently diverse group of people to identify the significant behavior patterns. Domain expertise versus technical expertise
- 被访者应该分布在这些人口统计学变量的范围之内，以期具有足够的多样性，让研究者识别显著的行为模式。 【领域专长与技术专长】
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 8. If interaction design is done in a vacuum, the product team will lack common direction and the expertise and intelligence of its members will not provide benefit to the design.
- 如果交互设计在真空中进行，那么产品团队就会失去方向，团队成员的专长和智慧也无法为设计提供帮助。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. Our goal should be neither to pander to beginners nor to rush intermediates into expertise.
- 我们的目标既不是吸引新手，也不是将中间用户推向专家层。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. Even an important function such as silencing the ringer is often beyond the expertise of average phone users.
- 即使是有些重要的功能，比如静音，也经常超出了普通使用者的能力。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
