- 1. It is telling you that you can explode one of two boxes: one contains garbage, and the other contains the family dog—but the application won’t say which is which.
- 对话框给我们的选项是令人惊慌的，它告诉我们可以引爆两个盒子中的一个，一个装着垃圾，而另一个装着家里的狗。 但程序没有说是哪一个盒子。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival.
- 许多男孩在元霄灯节燃放鞭炮。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. Will it still go ahead and explode your dog?
- 它是否会继续，接着炸死你家的狗？
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 4. For a moment it looked as if Lilian Hawthorne would explode.
- 一时间，莉莲?霍索恩似乎要大发雷霆了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. For a moment it looked if Lilian Hawthorne would explode.
- 一时间，莉莲·霍索恩似乎要大发雷霆了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. It may also melt or boil or cook or catch fire or explode.
- 它还能熔化，沸腾，烧焦，着火或者爆炸。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. We must explode superstitions.
- 我们必须破除迷信。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. If the hydrogen is ignited it is likely to explode.
- 如果氢被点燃,它就可能爆炸。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 9. Paveway II laserguided bombs started to explode.
- 铺路Ⅱ式激光制导炸弹开始爆炸了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 10. These error message boxes are reminiscent of the scene in old war movies where an ill-fated soldier steps on a landmine while advancing across the rice paddy. He and his buddies clearly hear the click of the mine’s triggering mechanism and the realization comes over the soldier that although he’s safe now, as soon as he removes his foot from the mine, it will explode, taking some large and useful part of his body with it.
- 这些错误消息框让人联想到老战争片中的情景，即一个倒霉的士兵在经过稻田时踩上了地雷，他和他的战友清楚地听到地雷触发机制的滴答声。 士兵意识到尽管现在是安全的，但一旦脚离开，地雷就会爆炸，带走他一大部分有用的躯体。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
