1. Like the fable of the boy who cried “Wolf,” when there is finally real danger, the confirmation box won’t work because it cried too many times when there was no danger.
就像寓言故事里大叫“狼来了”的男孩,当最后真正有危险时,确认对话框不能起作用,因为它在没有危险时叫了太多次。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

2. She became the chief fable of the town.
她成了镇上的中心话题。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. He had some motive in telling this fable.
他讲这寓言故事是有用意的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Tell them the fable about the fox and the grapes.
告诉他们那个狐狸与葡萄的寓言吧。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. We could not decide if it was fact or fable.
我们无法确定这究竟是事实还是无稽之谈。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. The fable is given on the next page.
这篇寓言登在下一页上。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Such walls as in time may linger as a mere fable.
这类高墙到将来只会给后代当作闲话当年的资料罢了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. We have to learn to distinguish fact from fable.
我们应当学会识别真伪。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. That is a mere fable.
那是无稽之谈。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Great satire needs the sustenance of great fable.
伟大的讽刺作品需要伟大的怪异故事来滋养它。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句