1. After the cultural shock had worn off, Smirnow and I got along famously.
当情绪上的对立逐渐消失之后,斯米尔诺夫和我处得非常好。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. After the cultural shock had worn off, Smirnov and I got along famously.
当情绪上的对立逐渐消失之后,斯米尔诺夫和我相处得非常好。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. In 1971 its famously luxurious passenger service was sold to Amtrak.
1971年时由全国铁路客运公司承接著名的豪华客运业务。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

4. He is getting on famously at his new school.
他在他的新学校渐渐变得响叮噹。

-- 来源 -- www.ginyi.com.tw

5. A senior German politician famously called them“ locusts” in2005.
辏?桓鲋??淖噬钫?渭页破湮?盎瘸妗薄

-- 来源 -- ecocn.blogbus.com

6. The two children got on famously.
两个孩子相处得极好.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Meanwhile they were progressing famously, and John Bunsby was in high hope.
唐卡德尔号所以能走得这样好,首先是由于船上所有的海员工作都非常积极。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. famously a disaster, I must add.
我干得糟透了??我必须补充一句,真的是一塌糊涂。

-- 来源 -- 综合英语第4册 - Unit 3 Job Text A

9. [Informal] tip-top; first-rate; excellent; 2.famously; magnificently
顶呱呱

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

10. From the 1920s through the 1940s, Republicans were famously reluctant to support government services.
自上个世纪20年代到40年代,共和党以不愿支持政府职能而著称,

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考