- 1. I also never expected to see the remains of the fetus, which she had saved in a jar.
- 我也没有预料到会看到那个胎儿的残余，母亲吧她存放在一个罐子里。
article.yeeyan.org
- 2. There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, are unknown.
- 目前为止还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果对胎儿有什么影响也是不知道的。
article.yeeyan.org
- 3. Expectant mothers may not know that what they eat affects the tooth development of the fetus.
- 准妈妈也许不知道她们所吃的食物会影响到胎儿的牙齿发育。
article.yeeyan.org
- 4. Many imaging tests are not performed during pregnancy so as not to expose the fetus to radiation.
- 许多成像测试在怀孕期间不能执行，以免使胎儿暴露在辐射中。
article.yeeyan.org
- 5. There were far more than she needed as a fetus in the cognitively unchallenging womb—far more, even, than she would need as an adult.
- 对一个在没有挑战的子宫里的胎儿来说，认知远不需要这么多细胞。即使成年人也远不需要如此多的细胞。
article.yeeyan.org
- 6. While the data are still incomplete, our study suggests that one of the mummified fetuses found there is the daughter of Tutankhamun himself, and the other fetus is probably his child as well.
- 尽管数据还不完全，但我们的研究表明，图坦卡蒙墓穴中的一具木乃伊胎儿就是他的女儿，而另一具胎儿也有可能是他的孩子。
article.yeeyan.org
- 7. Ultrasound technology ensures that this something is a generation of unborn daughters, because it lets them know the sex of a fetus.
- 超声波技术确保了被牺牲掉的是一代未出生的女儿们，因为它能告诉父母胎儿的性别。
ecocn.org
- 8. Perhaps she will allow children to touch her abdomen and feel the fetus move inside.
- 也许她会允许孩子们触摸她的腹部，感受胎儿在里边的运动。
article.yeeyan.org
- 9. If the Y chromosome is detected, the fetus is male.
- 如果检测到Y染色体，则胎儿是个男性。
http://article.yeeyan.org
- 10. This is a long-term strategy to reduce body burdens and is probably most relevant for girls and young women to reduce exposure of the developing fetus and when breastfeeding infants later on in life.
- 这是一种减轻机体负担的长期策略，可能对女孩和年轻女性来说最为重要，这可以在以后的生活中降低正在发育的胎儿及以后哺乳婴儿的接触。
www.who.int
- 11. The fetus diverts the reduced blood supply to its brain and heart and away from its limbs.
- 胎儿转移他四肢的血液流向大脑和心脏，以应对血液供应减少。
article.yeeyan.org
- 12. And research suggests that the effects of maternal depression on the fetus can lead to complications both during and after pregnancy.
- 而且研究表明，产妇抑郁对胎儿产生的影响可能会导致妊娠期内或之后的并发症。
article.yeeyan.org
- 13. Interestingly, when a woman is pregnant, I have observed that her hand will initially move toward her neck but at the last moment will divert to her belly, as if to cover the fetus.
- 有趣的是，我注意到女性在怀孕期间（受到威胁时），她们一开始会把手伸向脖子，但最后还是会转向腹部，好像是要保护自己的胎儿。
article.yeeyan.org
- 14. The fetus’s level of development indicates that it was at most two-thirds mature.
- 胎儿的发育水平显示，它已发育到成熟状态三分之二的水平。
article.yeeyan.org
- 15. Case Study: A woman in the first trimester of a pregnancy aborted her fetus before dying from rhubarb poisoning herself.
- 案例：一个怀胎三个月的女人先是堕了胎，而后因为吃大黄花叶自己也中毒身亡。
article.yeeyan.org
- 16. The risk of maternal influenza to the fetus is the same throughout pregnancy.
- 在整个妊娠期，母亲流感对胎儿的危险是同样严重的。
www.who.int
- 17. Nebraska is the latest state to debate what activists call "window to the womb" laws, which require that women be shown an ultrasound of the fetus before going ahead with an abortion.
- 内布拉斯加州是最新一个在立法机构中辩论那些活跃分子们所谓“子宫之窗”的法规的州，即规定妇女在堕胎之前需被展示胎儿的超声图像；
article.yeeyan.org
- 18. Another less likely possibility is that the condition was fetus in fetu —l when a developing twin is engulfed by the other twin.
- 另一种可能性较小的情况是寄生胎，也就是说双胞胎的其中一个在发育过程中将另一个包入了自己体内。
article.yeeyan.org
- 19. Another less likely possibility is that the condition was fetus in fetu —l when a developing twin is engulfed by the other twin.
- 另一种可能性较小的情况是寄生胎，也就是说双胞胎的其中一个在发育过程中将另一个包入了自己体内。
article.yeeyan.org
- 20. The duration of pregnancy may be influenced by the endocrine functions of the fetus.
- 胎儿的内分泌机能亦可影响妊娠期。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 21. Necropsy of the fetus reveals autolysis which is nonspecific.
- 胎儿尸检显示非特异性自溶现象。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 22. In the fetus, blood cells are formed in different sites at different ages.
- 胎儿的血细胞在不同时期生成在不同的部位。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 23. Parturition is defined as the physiologic process by which the pregnant uterus delivers the fetus and placenta from the maternal organism.
- 分娩的定义是妊娠子宫将胎儿和胎盘从母体排出的过程。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 24. We first used this technique in 1977 to extract cells of a 20-week fetus.
- 我们首先在1977年用这种方法检查了一个20个星期的胎儿的细胞。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 25. position of fetus
- 胎位
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 26. manipulate the position of a fetus during delivery.
- 在分娩过程中调整胎儿的位置
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 27. "Fetal:Of, relating to, characteristic of, or being a fetus."
- 胎儿的:有关胎儿的、有胎儿特点的或是胎儿的.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 28. Intentional destruction of a human fetus.
- 非法堕胎故意毁掉胎儿
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 29. manipulate a joint;manipulate the position of a fetus during delivery.
- 推拿关节；在分娩过程中调整胎儿的位置
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
