1. We had the greatest difficulty imaginable getting here in time.
我们为了及时赶到此地, 经历了可能想见的最大的困难.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Modern communication technologies certainly offer the most versatile classrooms imaginable.
现代通讯技术当然能提供无所不包的理想课堂。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Charles writes in the most careless way imaginable.
查尔斯写起信来,那种潦草随便的态度,简直不可想象。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. This was exemplified in me at this time in the most lively manner imaginable; for my only affliction was that I seemed banished from human society.
现在我自己就是一个最生动的例子。以前我觉得我的最大的痛苦就是被人类社会所摒弃。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. However, he flew to me, took me in his arms, and, kissing me very eagerly, and with the greatest passion imaginable.
然而他却跑到我的面前,双手抱住我,很亲切地吻我,以一种说不出的热情紧紧地拥抱着我。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. try every means imaginable
试用一切可能的办法

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. Pattaya offers every imaginable form of water sports, plentiful and affordable golf courses, and stimulating nightlife.
芭堤雅为游客提供各种形式的水上运动和多种大众消费水平的高尔夫球场,还有刺激的夜生活。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. Here the broad waters were crowded with every imaginable craft.
这儿宽阔的水面上挤满了船只,凡想象得到的船舶应有尽有。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. He is the most suitable person imaginable.
他是想得到的人选中最合适的一位。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. a tame Christmas party; she was one of the tamest and most abject creatures imaginable with no will or power to act but as directed.
平淡无味的圣诞聚会;她是你能想象的最温顺最可怜的人群中的一个,没有意愿,也没有能力去做,只能听从别人的安排。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考