1. That was an implication.
而这是一个暗示。

article.yeeyan.org

2. He smiled, but the implication was that he didnt believe me.
他微微一笑,但这一笑暗示着他不相信我的话。

edu.21cn.com

3. The implication is that you may need to track all changes to your process, the reason why you made each change, and when the change was made to conform to these regulations.
这含义是您可能需要追踪对您的过程进行的所有的变更,您为什么进行每个变更的原因,以及为了遵守这些法规,什么时候进行的变更。

www.ibm.com

4. All this has interesting implication for our future.
这些对我们的未来有着有趣的暗示。

article.yeeyan.org

5. The clear implication is that these are things that any educated person ought to know.
一个很明显的含义就是,这些是任何受过教育的人都应该知道的。

article.yeeyan.org

6. Maybe the biggest implication of the study is that there may be millions of women who have to fight against their inner clock every day to do what they need to do.
可能这个研究最大的暗示是它指出了有许多的女性每天都会与她们内部的生物钟做着斗争来完成她们需要做的事情。

article.yeeyan.org

7. The greater implication of the translation from diagram to code is traceability.
从图到代码的转换,其更重要的含义是可跟踪性。

www.ibm.com

8. The implication is that when you sit, a crucial part of your metabolism slows down.
其内涵是当你坐着的时候,你新陈代谢的一个重要部分变慢了。

article.yeeyan.org

9. The implication, Haggis said, was that he could “pick and choose” which tenets of Scientology to believe.
哈吉斯说,这暗示着他可以“挑挑拣拣”地选择山达基的部分信条去相信。

article.yeeyan.org

10. The implication was that I had been selling overnights in the White House to raise money for the DNC.
媒体暗示说我在白宫通宵达旦地向大家推销是为民主党全国委员会筹集资金。

article.yeeyan.org

11. The implication of this backup method is that you can only recover to the last complete offline backup.
这种备份方式的含义就是,仅能还原最后一次完整的脱机备份。

www.ibm.com

12. The implication of only local transaction support is that only a flat transaction model (one-phase commit) is supported.
仅本地事务支持的含义是仅支持单调事务模式(提交的一个阶段)。

www.ibm.com

13. The implication of this work is that autism may fundamentally amount to molecular defects in learning.
这一部分暗示了在学习中孤独症可能基本上等于是分子的缺陷。

article.yeeyan.org

14. That’s the implication of a study done with rats.
以白鼠做实验的研究就是如此暗示我们的。

www.hjenglish.com

15. The implication is that these are jobs that would not otherwise have come into existence.
这观点暗示如果不修桥的话,这些工作岗位就不会存在。

article.yeeyan.org

16. The trial resulted in the implication of several major figures in the organization.
审讯结果表明这个组织中有几个主要人物都牵连在案。

7781.org

17. But the implication of his comments -- coupled with previous comments -- is that he doubts that the theory is or will be sustained by the data.
但这暗示了他的观点:加上之前他发表的言论,他怀疑进化论于现在,或将来会被数据所影响。

article.yeeyan.org

18. Yet surplus countries tend to see themselves as virtuous and deficit countries as venal—the implication being that the burden of adjustment should fall on the borrowers.
尽管盈余的国家试图塑造自身正直而亏损国家则贪污腐败的形象——暗示作出调整的责任应当施加在债务国之上。

article.yeeyan.org

19. The startling implication is that the real-life voters must also have based their choice of candidate on looks, at least in part.
惊人的含义是,在现实生活中的选民还必须根据他们所选择的候选人的相貌,至少部分。

article.yeeyan.org

20. The startling implication is that the real-life voters must also have based their choice of candidate on looks, at least in part.
惊人的含义是,在现实生活中的选民还必须根据他们所选择的候选人的相貌,至少部分。

article.yeeyan.org