- 1. In playing jazz music, the performers blend rhythms and melodies with their skills of improvisation.
- 音乐家在演奏爵士乐时用他们娴熟的即兴表演技巧将其节奏和旋律演奏得混然一体，水乳交融。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. Whatever success I had achieved since 1955 was obtained through experimentation and improvisation.
- 我自1955年以来所取得的无论什么样的成绩，都是通过实验和创新取得的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. It needed great powers of reasoning and improvisation.
- 这需要极大的推理和临时拼凑的能力。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-3
- 4. In addition, because modern dance encourages improvisation from the dancers,
- 加之现代舞的训练提倡舞者的即兴创造。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会
- 5. (music) emotionally charged and intense and marked by strong rhythms and improvisation.
- （音乐）充满感情和热情，以很强的节奏感和即兴表演为特点。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 6. a jazz ostinato; usually provides a background for a solo improvisation.
- 一爵士固定音型；通常为一独奏即席创作提供背景。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 7. The oboist is well known for his improvisation .
- 这位双簧管吹奏者以即兴演奏而著名。
-- 来源 -- life - 汉英
- 8. Too much improvisation empties the mind in a stupid way.
- 过分地信口开河只能浪费精力，再傻也没有了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 9. A short rhythmic phrase, especially one that is repeated in improvisation.
- 连复段有节奏的乐句，尤指即兴演奏中不断重复的句子
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 10. Designers role-play personas as the characters in these scenarios,5 similar to actors performing improvisation.
- 在这些场景剧本中，设计师把人物角色扮演为场景剧本中的人物③，就像演员进行即席创作一样。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
