1. If the UN fails yet again, the message to every tyrant and repressive government will be clear: if you want to kill your own people with impunity, you will probably get away with it.
如若联合国对此再置之不理,那就是给了那些专治型和压迫型政府一个清晰的信号:即使你想屠杀自己子民而又不受到惩罚,也不会有人追究。

article.yeeyan.org

2. “The warrant request against President al-Bashir is one step towards ending the environment of total impunity that continues in Sudan today,” said Dicker.
对总统巴希尔发布拘捕证的请求是结束仍在苏丹继续的完全不受惩罚环境的一步,”迪克称。

www.hrw.org

3. In a society where people can get away with it with impunity, they are encouraged to feel there is nothing wrong with it.
在此社会,人们可以逃脱罪责,免受惩罚。 这就等于鼓励他们认为性暴力行为并无什么不妥。

article.yeeyan.org

4. The certainty of a God giving a meaning to life far surpasses in attractiveness the ability to behave badly with impunity.
神赋予了生活以意义,这种信仰的吸引力远超出了行恶而不受惩罚的权力。

article.yeeyan.org

5. "In the real world, the laws go unenforced and impunity is the norm, " she said.
“在现实世界中,法律常常执行不力,犯罪却免予惩罚的现象十分正常,”她说道。

article.yeeyan.org

6. "There needs to be an absolute end to an era of impunity for political assassinations in Lebanon," she said.
她说:“在黎巴嫩进行政治刺杀而可以不受惩罚的时代必须结束。

www.tingvoa.com

7. "Sonia" reportedly recalled another occasion when Mexican Army troops stopped a trailer carrying over 300 kilograms of cocaine, but then let it go because it belonged to an operator who had impunity.
“索尼娅”根据传闻回忆了另一个场景,当时墨西哥军队拦下了一辆装有300多公斤可卡因的拖车,但随后又放行了,只因它属于一位免受处罚的管理者。

article.yeeyan.org

8. The high court had also ruled in Brown v. Board of Education against school segregation but schools and states had "ignored it with impunity, " Obama recalled.
高级法院还裁定了布朗诉教育委员会反抗学校的种族隔离,但学校和各州都“置之不理且不受责罚,”奥巴马这样回忆道。

article.yeeyan.org

9. Well, until that time, he is presumed innocent, But, however, it will also demonstrate that there will not be impunity for those that responsible for these type of crimes committed in the DRC.
当然,在判决书下达之前,我们假定他是无辜的、清白的,但是不论如何,我们有能力用证据证明发生在民主刚果的战争罪行应当受到惩罚。

article.yeeyan.org

10. One cannot commit crimes with impunity.
一个人不能犯了罪不受惩罚。

www.kekenet.com

11. One cannot commit crimes with impunity.
一个人不能犯了罪不受惩罚。

www.kekenet.com

12. He relied greatly on the sagacity of the eldest, and the known impunity with which the younger passed among the savages.
他完全依赖大女儿的机智以及小女儿在蛮干中的那种泰然自若的神态。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

13. You know that I am not a man who can be ill-used with impunity.
你知道,我可不是个可以随便欺侮的人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

14. You cannot do this with impunity.
你不可能做这事而不受罚((你做这事必受罚))。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

15. If laws are not enforced, crimes are committed with impunity.
如果法律不能实施,人们就会犯罪而不受惩罚。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

16. A ten-thousand-year fit of bad temper, the island ignores with impunity.
小岛在这种暴戾中安然无恙,它习惯了,完全不加以理睬。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

17. Then the off-therecord political trades and deals could be made with impunity.
这样一笔笔不必记录在案的政治交易和密约就可以泰然自若地达到了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. People do not fall headlong on stumpe of underwood with impunity.
任何人也不可能头朝下摔在灌木丛的根茬上而不受伤的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. He suffered his subjects to neglect the laws with impunity.
人们要是犯了法,他也不去惩办。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. I should gorge them with gold, I should grant them impunity for their crimes, and they be grateful.
我会塞给他们大量的黄金,赦免他们的罪行,他们也会感激不尽了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. An English ship had roamed the Indian Ocean, preying with impunity upon Portuguese commerce.
一艘英国船已经漫游了印度洋,肆无忌惮地劫掠了葡萄牙人的商业。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句