1. We computer professionals forget how tall the mountain is after we’ve climbed it, but every day newcomers approach the base of this Everest of computer literacy and are severely discouraged.
爬上来以后,计算机专业人员已经忘记了山的高度。 但每天新手用户面对计算机世界的珠穆朗玛峰,会深感挫折。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

2. The extent and nature of literacy will have an obvious impact on library growth.
文化的性质及其发展对图书馆的发展具有明显的影响。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. This would reduce the demand for education beyond literacy.
这将缩减超出读写要求之外的教育需求。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Literacy may not be an inalienable human right.
能读写可能算不得是一项不可剥夺的人权。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. To meet the challenge of the new technology, many schools are now conducting courses in "computer literacy".
为了对付新技术的挑战,许多学校现在正在讲授“计算机文化”课。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. We want to promote literacy on a mass scale.
我们要大规模地提高文化水平。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Computer literacy will become more widespread as more schools add computer classes to their curriculums.
当更多的学校把计算机课增加到它们的课程里去,计算机文化将会变得更加普及。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. The primary function of tutors, and later of schools, was to "teach" literacy.
家庭教师和后来的学校,主要作用是“教”文化。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. Computer literacy, however, is nothing more than a euphemism for forcing human beings to stretch their thinking to understand an alien, machine logic rather than having software-enabled products stretch to meet people’s ways of thinking.
然而所谓的计算机文化只不过是一种委婉的说法,是为了让人类极力去理解一个外星异类般的计算机的奇怪逻辑,而不是让基于软件的产品灵活地适应用户的思考方式。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. Literacy and educational attainment is a matter of vital national interest.
扫除文盲和教育成就是有关国家利益的大事。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句