1. Held against a bag of white powder, it emits a beam of laser light that—in 20 seconds—can tell the officers at a crime scene whether the bag contains crack cocaine, methamphetamine, or baby powder.
如果有一包白色粉末,用个玩艺儿发出的激光束照一下,它在20秒内就能告诉缉毒人员白色粉末是可卡因还是脱氧麻黄碱,或者只是婴儿爽身粉。

article.yeeyan.org

2. Mice given huge doses of methamphetamine have shown that drug cravings persist for months after withdrawal from the drug.
被注射大剂量甲基苯丙胺的老鼠在停止注射药物之后的数月内仍会显示对药物的渴望。

article.yeeyan.org

3. Amphetamine and methamphetamine are said to be manufactured by armed groups in the surrounding Shan state.
安非他命和甲基苯丙胺据说由掸邦周围的武装集团制造。

article.yeeyan.org

4. Jenks says that he is forced to have “a working relationship” with local methamphetamine users, treating their ailments in confidence.
詹金斯说他被迫与当地的冰毒吸毒者建立“工作关系”,要私下里给他们治病。

article.yeeyan.org

5. After several weeks they tested the mice to see if the animals’ blood contained antibodies to methamphetamine.
数周后他们检测小鼠血液内是否含有甲基苯丙胺的抗体。

ecocn.org

6. Areas of improvement identified in the survey include decreases in methamphetamine and cocaine use, as well as a drop in the drinking and tobacco smoking rates of youth aged 12 to 17.
在调查中指定要改进的地方包括减少甲基苯丙胺和可卡因的使用,和减少饮酒、吸烟在12~17岁青少年的比率。

article.yeeyan.org

7. Areas of improvement identified in the survey include decreases in methamphetamine and cocaine use, as well as a drop in the drinking and tobacco smoking rates of youth aged 12 to 17.
在调查中指定要改进的地方包括减少甲基苯丙胺和可卡因的使用,和减少饮酒、吸烟在12~17岁青少年的比率。

article.yeeyan.org