1. Multilateralism is not one thing but many.
多边主义不是一件而是许多事情。

www.hxen.com

2. If this is the new era of multilateralism, it is no prize.
如果这就是多边主义的新时代,别谈什么获奖了吧。

article.yeeyan.org

3. S. is. Yes, France and Britain have squabbled over who will lead, but in this new kind of multilateralism, coalition management will be a constant challenge.
是的,法国和英国已经为谁领导这次行动争执不休,在这种新多边主义中,联合管理将是一种长期的挑战!

article.yeeyan.org

4. China used to eschew multilateralism, distrusting it as some kind of conspiracy.
中国用于避开多边主义,不信任它一些一种阴谋。

danci.911cha.com

5. He said economic multilateralism needed to be redefined beyond its traditional focus on finance and trade.
他说,有必要重新定义多边经济机制,使其重点超越传统的金融和贸易领域。

web.worldbank.org

6. In so doing it also emasculates the sovereign rights of small countries that have long been the prime defenders of multilateralism and international law as well as the foremost policy innovators.
它的这种做法,同样削弱了小国的主权——长期以来,它们一直是多边主义和国际法的主要捍卫者,同时也是最重要的政策创新者。

blog.sina.com.cn

7. Yes, France and Britain have squabbled over who will lead, but in this new kind of multilateralism, coalition management will be a constant challenge.
是的,法国和英国已经为谁领导这次行动争执不休,在这种新多边主义中,联合管理将是一种长期的挑战!

article.yeeyan.org

8. Under pressure from voters, Mr Bush has already rediscovered some of the charms of multilateralism; he is talking about climate change; a Middle East peace initiative is possible.
在选民的压力下,布什先生已经重新发现了多边主义的某些魅力;他正在谈论气候变化;一项有关中东和平的动议是可能的。

www.ecocn.org

9. EU and China hold the identical position on establishing the effective multilateralism and shoulder the common responsibility of maintaining world peace and development.
欧中双方在建立有效的多边主义方面持相同立场,肩负着维护世界和平与发展的共同责任。

www.fmprc.gov.cn

10. And these are each examples of how this kind of multilateralism can produce effective outcomes.
这些都是这种多边主义怎样能产生有效成果的实例。

hxen.com

11. All of this reflects the desire by many governments to have a range of opportunities for pushing forward with liberalization, rather than relying solely on global multilateralism.
这些情况反映出许多政府希望利用一系列机会推动自由化过程,而不是单纯依赖全球多边主义的方法。

blog.sina.com.cn

12. Multilateralism is an effective way to preserve peace and promote development.
多边主义是维护和平、促进发展的有效路径。

www.en84.com

13. Both of us support multilateralism. Both resist violence and pursue peace. China advocates the settlement of disputes through negotiations, while the EU is strong with "persuasive diplomacy".
双方都是多边主义的支持者,摒弃暴力、追求和平是中欧的共同愿望,中国主张通过谈判解决争端,欧盟也以“说服外交”见长。

www.hjenglish.com

14. The UN peacekeeping operations are an effective means to practice multilateralism and maintain collective security.
联合国维和行动是实践多边主义、维护集体安全的有效手段。

www.611cao.com

15. The basic features of American hegemony are its active multilateralism and non-equity.
“积极的多边主义”和“非公平性”是美国制度霸权的基本特征。

dict.cnki.net

16. We began our work together, four and a half years ago, with a call for a “new multilateralism” —a new spirit of collective action.
四年半前,我们秉持“新多边主义”的精神,力求在国际事务上采取协同一致的行动。

www.putclub.com

17. She says America "must be guided by a preference for multilateralism, with unilateralism as an option when absolutely necessary".
她说美国“必须把多边主义作为首选,只有在绝对必要的时候才能把单边主义作为一种选择”。

club.topsage.com

18. UN peacekeeping operations are an important and effective means to practice multilateralism and uphold collective security.
联合国维和行动是实践多边主义、维护集体安全的重要有效手段。

http://dictionary.osun.org

19. The NATO force, which was conceived to fill a brave new role for the alliance, has thus tended to reflect the weaknesses of multilateralism, and a weakening of transatlantic relations.
因此,曾经被认为在联盟里扮演一个勇敢的新角色的北约部队,已经开始出了反映多边主义的弱点和大西洋两岸关系的减弱。

www.ecocn.org

20. The battlefield is not the only place where the rules of engagement are changing. For Germany, the negotiations with Iran were supposed to be an example of effective multilateralism.
战场不是契约规则不断变化的唯一地点,对于德国而言,与伊朗的谈判该是多边主义行之有效的示例。

www.ecocn.org

21. The battlefield is not the only place where the rules of engagement are changing. For Germany, the negotiations with Iran were supposed to be an example of effective multilateralism.
战场不是契约规则不断变化的唯一地点,对于德国而言,与伊朗的谈判该是多边主义行之有效的示例。

www.ecocn.org

22. CMEA members have reverted to separate bilateral deals with lip service to multilateralism.
经互会成员国只是口头上侈谈多边贸易,实际上却已回复到各族的双边交易。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. First, uphold multilateralism to realze commonsecurity.
第一,坚持多边主义,实现共同安全。

-- 来源 -- bbs.lingobingo.net

24. The struggle between unilateralism and multilateralism at the UN on the War in Iraq becomes very sharp and deep.
此次战争纯系美国单边主义行动,反映到联合国内,是一场罕见的单边主义与多边主义激烈而尖锐的较量。

-- 来源 -- 网友提供

25. The United States has for the most part also followed a principle of multilateralism, as outlined in the Trade Expansion Act of 1962.
美国通常实行多边贸易政策,这一政策在“1962年贸易扩大法”里有说明。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji

26. The principle of multilateralism was for many years the basis for U.S. participation and leadership in successive rounds of international trade negotiations.
多年来美国把多边贸易政策作为自己参加和领导一系列国际贸易谈判的基

-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji

27. The struggles between multilateralism and unilateralism kept on going in the UN.
联合国内多边主义与单边主义的斗争持续不断。

-- 来源 -- 网友提供

28. In the process, NATO’s Europeanization and globalization, as well as its unilateralism and multilateralism have made clearer the contradictions and disagreements across the Atlantic, the essence of which is the inequitable power distribution and the disappearance of the outside threats.
在北约东扩过程中 ,北约欧洲化与全球化、单边主义与多边主义的矛盾将使大西洋两岸的矛盾与分歧更加突出。

-- 来源 -- 网友提供