1. When mutinous sailors were put in irons in the olden days, nobody was allowed to unshackle them.
昔日当眷恋的水兵加以镣铐时,没有人被允许除去他们的枷锁。

www.hnjobw.com

2. Animal Farm. George Orwell. Mutinous farm animals run off their oppressor to establish a livestock utopia.
暴动的农场家畜们逃离了它们的压迫者并建立起一个家畜乌托邦。

bbs.flyine.net

3. In this guise he gathered information about mutinous and subversive designs.
以这个名义,他收集了搞叛变和颠覆活动的阴谋计划的情报。

www.youdict.com

4. And I agreed to let death, in the form of radiation, pulse into my flesh so that it could kill my mutinous cancer cells.
我同意让死神变成放射线的形状,化作脉冲波进入我的身体,杀死我身体里的那些狂暴不能自抑的癌细胞。

zuci.chaziwang.com

5. It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves.
雪落在黑暗的中央平原的各个角落,落在没有树木的小山上,轻柔地飘落艾伦沼泽上,再往西,轻柔地飘落在香农河奔流翻涌的黑色水波中。

www.iyangcong.com

6. Her lips mutinous, she looked up into his eyes and saw so much amusement in their dark depths that she burst into laughter .
她撅着嘴,抬着注视着他的眼睛,看见那黑黝黝的眼珠子里饱含着乐趣,便噗哧一声笑了。

zuci.chaziwang.com

7. Her lips mutinous, she looked up into his eyes and saw so much amusement in their dark depths that she burst into laughter .
她撅着嘴,抬着注视着他的眼睛,看见那黑黝黝的眼珠子里饱含着乐趣,便噗哧一声笑了。

zuci.chaziwang.com

8. In this guise he gathered information about mutinous and subversive designs.
以这个名义,他收集了搞叛变和颠覆活动的阴谋计划的情报。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. He gave Dixon a mutinous glare.
他朝狄克逊恶狠狠地盯了一眼。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. The young American is now in an ancient, condemned whaler, with a mutinous crew and a weak captain.
那个年轻的美国人现在置身于一条旧得不能再用的捕鲸船上,船员心存叛乱,船长软弱无能。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

11. Uiliami spoke for the army. His men were discontented and mutinous.
尤利亚米代表军方发言,说他的部下满腹牢骚,有哗变的危险。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

12. The mutinous sailors were marooned on an island.
这些参加暴动的海员被放逐到一个孤岛上。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

13. the men became mutinous and insubordinate.
人们反抗和暴动起来。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

14. A mutinous brigade threatening its officers should certainly be surrounded and forced to surrender by stoppage of all supplies.
对一个胁迫长官、实行哗变的旅当然应该加以包围,并采用停止一切供应措施,迫使它投降。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

15. mutinous acts; mutinous thoughts; a mutinous speech.
叛变的行为;叛变的思想;煽动暴动的演说。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

16. On the evening of the same day the mutinous Greek ships were boarded by loyal Greek sailors.
当日晚间,发生叛变的希腊军舰已被忠诚的希腊水兵占领。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

17. Claggart seeks an interview with Vere and alleges that Billy is involved in a mutinous conspiracy.
克拉加特求见维尔,断言毕利卷入了哗变阴谋。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句