1. The clouds omen rain.
这些云预示要下雨。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Some people consider a black cat a creature of ill omen.
有些人认为黑猫是不祥的兆头。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. an event of good [bad] omen
吉 [凶] 兆的事

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. I will accept the gift as an omen from Fortune herself!
我将把那礼物看作来自命运女神的预兆而收下!

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. It is said to be an omen of misfortune.
那被认为是一种不幸的先兆。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. It was an omen among omens, pointing a path for him to tread.
这是预兆中的预兆,指引着他走一条路。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Some magpies were singing in the tree when I left home for the first time, a good omen in Chinese culture.
当我初次离家时,喜鹊在树上唱歌,在中国文化中这是个好预兆。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. The superstitious regard it as a bad omen.
迷信的人认为那是一种恶兆。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. I took it as a good omen.
我把这事看作是个好兆头。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. This one, falling so pat, like a wayside omen, to arrest me ere I carried out my purpose, took the pith out of my legs.
这些骂得那么顺口的恶咒好象是一个凶兆,在我还没有来得及达到目的以前就把我镇摄住了,夺去了我两条腿的力气。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句