1. To David, this was not just one more bauble in an already overcrowded jewelry box. Rather, this was his love displayed on my arm for all the world to see.
对戴维来说,这个不仅仅是一个装在拥挤的首饰盒中的小玩意,而是一个向世界宣布他对我的爱,戴在我手臂的爱。

article.yeeyan.org

2. We have no buses, two small overcrowded hospitals, and everyone must have a car because you often have to travel far between your home and the nearest town or place you want to go.
我们没有公交车,两个小医院人满为患,每个人都必须有一个车,因为你经常要往返住家与最近的城镇或地方,你想要走得很远。

www.wjadsy.com

3. That Mr Obama’s overcrowded team of senior advisers on Afghanistan have disagreed over what to do there—in the absence of any obvious good option—is well known.
奥巴马人满为患的阿富汗高级顾问小组对在阿富汗该怎么做一直存在分歧——没提出过任何明显的好办法——这已经是众所周知了。

www.ecocn.org

4. "The major factors for a measles outbreak in Somalia are low coverage, malnutrition, population movements, and overcrowded internally displaced camps, " he said.
他说:“索马里爆发麻疹的主要原因是疫苗覆盖率低、营养不良、人口迁移以及难民营过度拥挤。

www.voanews.cn

5. The transmission of N. meningitidis is facilitated by overcrowded housing at family level and by large population displacements due to pilgrimages and traditional markets at regional level.
由于家庭层次过度拥挤的住房以及地区层次朝圣和传统市场造成大量人口流离失所,推动了脑膜炎奈瑟菌的传播。

www.who.int

6. The fresh air and beautiful scenery will attract people to leave the overcrowded city.
新鲜的空气和美丽的风景会吸引人们离开拥挤的城市。

www.yingyubao.com

7. The risk of spread increases where there is a high concentration of TB bacteria, such as can occur in closed environments like overcrowded houses, hospitals or prisons.
在结核细菌含量高的情况下,传播的风险增加,例如可发生在过度拥挤的住房、医院或监狱等封闭的环境中。

www.who.int

8. Survivors are living outside in overcrowded camps with little or no sanitation.
幸存者居住在拥挤的露天营地,几乎没有任何卫生条件。

news.iciba.com

9. He says an increasing number of farmers, desperate for food, are abandoning their farms and moving to overcrowded refugee camps in Ethiopia and Kenya.
他说,越来越多迫切需要食品的农民正在放弃他们的农场,前往位于埃塞俄比亚和肯尼亚的人满为患的难民营。

www.tingvoa.com

10. The overwhelming majority of those animals – cows, pigs, chickens, turkeys, lambs – are raised in hideous, overcrowded factory conditions.
这些动物-奶牛、猪、鸡、火鸡、羊-绝大多数是在可怕拥挤的工厂环境中饲养的。

article.yeeyan.org

11. Are you feeling overwhelmed by too much multitasking, information overload and an overcrowded schedule?
你是否觉得被众多的任务,过量的信息和拥挤的日程所淹没?

article.yeeyan.org

12. Commuters find it hard to get to work on time due to overcrowded buses or tubes.
通勤的人发现很难找到工作,由于拥挤的公共汽车或管时间。

www.kakabaike.com

13. One of the last places you’re probably feeling peaceful is at work, especially if you’ve just endured a time-consuming or overcrowded commute (or both!).
最后一个能让你感到安心的地方就是工作地点,特别是当你经历了长时间或拥挤的上班高峰期之后。

article.yeeyan.org

14. Unable to stand his overcrowded and noisy home any longer, a poor man goes to the Rabbi for advice.
一个可怜的人再也无法忍受家里的拥挤和嘈杂,他去征求拉比(犹太教教士)的意见。

www.hjenglish.com

15. Shops are very overcrowded before Christmas.
商店在圣诞节前非常拥挤。

www.hxen.com

16. The migrants were not welcome on the southern Italian island. They were put in an overcrowded detention cell while their cases were being processed.
移民在意大利南部岛屿并不受欢迎。在相关案件审理过程中,他们会被关进人满为患的拘留所。

www.hjbbs.com

17. They warn conditions both in Dollo and in the huge, overcrowded Dadaab refugee complex in Kenya are ripe for epidemics of measles, water-borne and other diseases.
他们警告,多洛以及肯尼亚达达阿布那个过度拥挤的大型难民营,容易滋生像麻疹、经由水传染以及其他疾病的传染病。

www.tingvoa.com

18. The United Nations High Commissioner for Refugees says it will start moving Somali refugee families into a new area of Kenya’s overcrowded Dadaab refugee complex.
联合国难民署说,它将开始把索马里难民家庭迁到肯尼亚过度拥挤的达达阿布难民营里的一个新区域。

www.hxen.com

19. The fresh air and beautiful scenery in the suburbs will pull many people from the overcrowded city and alleviate the pressure of housing.
郊区新鲜白勺空气和柔美白勺景色会吸引良多人从过度拥挤白勺城市搬出来,减轻住房压力。

mguagua.com

20. It became overcrowded and dirty. The Black Death often broke out.
城市变得过度拥挤和肮脏,经常爆发黑死病。

www.huigod.com

21. The fresh air and enchanting scenery in the suburbaloney will pull many people from the overcrowded city preventing the pressure of housing.
郊区希奇的气氛和优美的风景会吸收很多人从过度拥挤的都市搬进去,加重住房压力。

www.xhhb.net

22. The fresh air and enchanting scenery in the suburbaloney will pull many people from the overcrowded city preventing the pressure of housing.
郊区希奇的气氛和优美的风景会吸收很多人从过度拥挤的都市搬进去,加重住房压力。

www.xhhb.net

23. That is an overcrowded train.
那是一列过分拥挤的火车。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. They lived in overcrowded hovels.
他们住在过于拥挤的小屋里。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. The people were packed into an already overcrowded bus.
人们被挤入了一辆已很拥挤的公共汽车。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. It was the height of the rush hour. An overcrowded bus ploughed its way through the busy streets.
上下班的高峰时刻,一辆拥挤不堪的公共汽车缓慢地驶过大街闹市。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. overcrowded buses and trains
拥挤不堪的公共汽车和火车

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. The place was overcrowded with tourists.
那个地方挤满了观光客。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. an overcrowded profession
人浮于事的职业

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

30. The prisons are overcrowded.
监狱人满为患.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. overcrowded or cluttered with detail.
充满了琐碎的细节,十分混乱。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

32. They must remain in slums or live with relatives, often in overcrowded conditions.
他们只有留在贫民住房区,或者寄居在亲戚家而又往往拥挤不堪。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句