1. Portable pedal machines could be used in every office to improve the health of workers, according to scientists in the US.
日前,美国科学家提倡,为改善办公室人员的身体健康,办公室可以引入轻便型脚踏机器。

article.yeeyan.org

2. Each had his heart rate, power output, pedal cadence, enjoyment of the music and feelings of how hard the riding felt monitored throughout each session.
每个人的心率、消耗的能量、脚踏的节奏、享受音乐的程度和骑行的费力程度,在每个阶段都得到了很好地监控。

article.yeeyan.org

3. Many pedal their tricycles, but most of them prefer to push or drag them.
很多孩子用脚蹬车,但多数孩子更愿意推或是拉着三轮车。

www.kekenet.com

4. I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.
我突然用力踩紧刹车踏板,结果我俩的身体都向前冲去。

www.hjenglish.com

5. And if haste is the accelerator pedal, multitasking is overdrive.
如果匆忙是加速器的踏板,一心多用就是超速档。

www.ebigear.com

6. We have seen dramatic drops in mortality from breast, prostate and cervical at a time when screening has been increasing, and now we are stepping off the pedal.
他说:“我们已经看到在增加筛查后乳腺癌,前列腺癌和宫颈癌的死亡率显著下降了,但是我们现在要放弃踏板。

article.yeeyan.org

7. The most severe criticism has been over Toyota’s handling of the pedal problem.
而最为严厉的指责一直围绕在丰田处理踏板的问题上。

article.yeeyan.org

8. I suddenly pressed the brake pedal and we were both thrown forward.
我突然用力踩紧刹车踏板,结果我俩的身体都向前冲去。

www.tingvoa.com

9. Regardless of the thickness Toyota chooses for the shim, real and perceived friction will by necessity decrease to the detriment of pedal feel.
然而无论丰田选用的垫片厚度多少,真实摩擦量的减少必然会损害到踏板的触感。

article.yeeyan.org

10. One bordello, hoping to stave off falling demand in the economic crisis, has begun offering discounts to customers who pedal bicycles to the door.
有一家妓院开始向骑车前来的顾客提供打折优惠,以期避免因经济危机而引发生意萧条。

news.iciba.com

11. Toyota has told drivers to remove the floor mats; its fix for the sticky pedal requires a free 30-min. shop repair.
丰田建议司机们移走脚垫,汽车修理店修复棘手的踏板需要司机腾出30分钟空余时间。

article.yeeyan.org

12. A slowly changing plainsong pedal note was elaborated by upper voices, which did not follow the main melody note for note as before.
缓慢变化的圣歌踏板没有像以前一样只遵循主旋律,而是在高音部做强调。

article.yeeyan.org

13. You have to pedal and keep pedaling.
你必须得蹬车子、一直蹬下去。

article.yeeyan.org

14. Later this week, Toyota will be sending shims that will be inserted under the friction arm of the CTS-built pedal to reduce its tendency to stick.
本周晚些时候,丰田将开始送出这些垫片,用来插入CTS踏板的摩擦杆下,以减少这些踏板发生卡滞故障的几率。

article.yeeyan.org

15. Walk, jog, swim, pedal — the exact amount or intensity of the exercise required has not been determined, although it appears that the minimum is blessedly low.
步行、慢跑、游泳、踏板——所需的确切运动量或运动强度还不确定,但似乎是令人庆幸的低。

article.yeeyan.org

16. Walk, jog, swim, pedal — the exact amount or intensity of the exercise required has not been determined, although it appears that the minimum is blessedly low.
步行、慢跑、游泳、踏板——所需的确切运动量或运动强度还不确定,但似乎是令人庆幸的低。

article.yeeyan.org

17. The brakes may also be operated by mechanical linkages from the foot pedal and handbrake lever.
制动器也可由与制动踏板和手制动器杆相连的机械联动装置操纵。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.
我突然使劲踩脚闸,我们俩都朝前一甩。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. pedal along (the road)
(沿路) 骑脚踏车而行

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. He pushed hard on the brake pedal to avoid a collision.
他使劲踩下煞车踏板以避免撞车。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. He pressed down the accelerator pedal of his car.
他踩下汽车的加速器踏板。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. Adding a squirt of oil to a bicycle makes it pedal more easily, but that doesn’t mean that dumping a gallon of oil on it will make it pedal itself.
给自行车上点润滑油能使踩踏板更省力,并不意味着倒上一加仑油能使踏板自己动起来。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

23. The brake (pedal) is between the clutch and the accelerator.
制动器(踏板)在离合器和加速器之间.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. I saw him pedal to school every morning.
我看到他每天早晨骑自行车上学。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. Manipulating the garage door is something we do for the car, not for us, and it doesn’t move us towards our destination the way the accelerator pedal and steering wheel do.
开关车库门通常是我们为车子做的,而不是我们自己。 它不像油门踏板和方向盘那样将我们带向目的地。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

26. Pressing the brake pedal in your car, for example, may conjure a mental image of pushing a lever that rubs against the wheels to slow you down.
例如,踩下汽车的刹车踏板,可能让你想到压住控制杆,以摩擦车轮来降低车速。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓