- 1. The queen created him a peer.
- 女王封他为贵族。
《21世纪大英汉词典》
- 2. She does the same with techniques, like how to use peer reviews for validating requirements.
- 在技术上她同样也这么做,像如何利用同行的评论来确定需求。
www.ibm.com
- 3. My theory is that if one is doing it, all do it until the first one has the courage to break off; it’s peer pressure.
- 我的理论是,如果有人开始做这类节目,其他人也都会做下去,知道当中有人鼓起勇气放弃:这是同行压力。
article.yeeyan.org
- 4. The peer on the left performs two socket writes of 100 bytes each.
- 左边的对等层完成两个套接字的写操作,每个100字节。
www.ibm.com
- 5. In this way, a node computes a hash of a block; transfers the much smaller signature to the peer node, which also calculates the hash; and then compares them.
- 这样一来,一个节点可以计算一个块的散列值;将较小的签名转移到对等节点,该节点也可以计算散列值,然后对两者进行比较。
www.ibm.com
- 6. Have you recently read a peer-reviewed paper that you want to write about?
- 你最近有没有读过一篇让你想写些什么的由同行审查的论文?
article.yeeyan.org
- 7. If a failover occurs, both the SFSB and SIP Session will failover to the single peer in its replication domain.
- 如果出现故障转移,SFSB与SIP会话将故障转移到其复制域中的唯一对等计算机上。
www.ibm.com
- 8. Basically, you can configure how often the session manager writes to the database or to the peer server’s memory.
- 基本上来说,在其中可以配置会话管理器写到数据库或对等服务器的内存的频率。
www.ibm.com
- 9. Peer computers that have subscribed to a multicast group receive all messages that any of the component peers sends to the group.
- 已经预订某一多播组的对等计算机会收到任何成员发送给这个组的所有消息。
www.ibm.com
- 10. Yet even with short development iterations and peer code review, large numbers of defects still lurk in the software that we sell to our customers.
- 但即使利用短期的开发迭代和同行代码审查,但仍有大量缺陷隐藏在卖给客户的软件中。
www.ibm.com
- 11. While primary, each node permits Write operations, without those operations being propagated to the peer node.
- 而对于主节点而言,每个节点支持写操作,而不会将这些操作传播到对等节点。
www.ibm.com
- 12. This talent more than compensates for any deficiencies in our peer review process.
- 比起我们在同行评审过程中的缺陷来说,这一才能更为显著。
article.yeeyan.org
- 13. Automatic peer recovery does require the use and guarantee of exclusive file locks to ensure transactional data integrity.
- 自动对等恢复需要排它文件锁定的使用和保证来确保事务的数据完整性。
www.ibm.com
- 14. Peer review is a powerful tool for sharing knowledge of an implementation, and streamlining it to be more robust and maintainable.
- 同行审查是一个共享实现知识的强大的工具,它能够使系统代码更加强壮和可维护。
www.ibm.com
- 15. Young adult children can use the funds to attend conferences, purchase resource materials and participate in peer networks.
- 年轻的成年子女可以用这些资金去参加讨论会,购买资源材料并参与对等网络。
article.yeeyan.org
- 16. OPTIONAL - If the peer SSL client sends a certificate, the certificate is processed as normal but authentication does not fail if no certificate is sent.
- OPTIONAL ——如果对等SSL客户端发送一个证书,则该证书被正常处理;如果该客户端不发送任何证书,验证并不失败。
www.ibm.com
- 17. He says the annual reviews should operate as journals and include peer-reviewed articles submitted by any author.
- 他说年度综述应该像期刊那样运作,包括由其他作者提交的同行评议的论文。
www.scidev.net
- 18. Others are driven by peer pressure, always worried by what others might think.
- 有些人则被同侪压力所驾驭,总是担心别人会怎么想。
www.ebigear.com
- 19. "Sleep" is a peer-reviewed scientific journal published by the American Academy of Sleep Medicine and the Sleep Research Society.
- “睡眠”是一个同行评审的科学期刊杂志,由美国睡眠医学会和睡眠研究协会发行。
article.yeeyan.org
- 20. All this could change the traditional form of the peer-review process, at least for the publication of papers.
- 所有以上所述都可能改变同行复审流程的传统模式,至少对论文发行来讲是如此。
www.hjenglish.com
- 21. Typically, a peer recovery process is directed by the operator if an application server becomes unavailable for some reason, for example, a machine failure.
- 典型地,如果应用服务器因有些原因不能使用时,操作者可进行对等恢复处理。例如机器发生故障。
www.ibm.com
- 22. The review process can vary from class to class, but generally it will either include peer review with feedback or direct review by the educator.
- 审查文章的方法择级而别,但一般来说,包括由反馈做出的对等复查或者由教员做出的直接复查。
www.putclub.com
- 23. But then you peer into the Chinese haze - and despair.
- 但当你凝视中国的阴霾,你就会感到绝望。
www.stnn.cc
- 24. Each peer can define its own message content format as long as that format conforms to the XML specification.
- 每个对等点都可以定义自己的消息内容格式,只要该格式符合XML规范即可。
www.ibm.com
- 25. Each peer can define its own message content format as long as that format conforms to the XML specification.
- 每个对等点都可以定义自己的消息内容格式,只要该格式符合XML规范即可。
www.ibm.com
- 26. Children are easily influenced by their peer.
- 孩子很容易受同辈影响。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. Neither that fireman nor I had any time to peer into our creepy thoughts.
- 不论是司炉还是我本人,都忙得无片刻闲暇去理会自己的恐慌不安的心绪了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 28. Their curtains are perpetually drawn, so a passerby cannot peer inside.
- 他们的窗帘遮得严严实实,外人难以看清内情。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 29. He had to peer at his book because the room was dark.
- 因为房间里很暗,他看书时可费劲了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. He was valued by both his peer and his superiors.
- 他的同级和上级都很器重他。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. It will not be easy to find his peer.
- 很不容易找到像他那样的人.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. He was temporarily deprived of the privileges of a peer.
- 他的贵族权力暂被剥夺。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. A battle is a veil through which it is not wise to peer.
- 战役是一层面纱,透过它盯着看是不明智的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. The market people peer at him from their booths and stalls.
- 集市上的人从他们的货棚和摊子里凝视着他。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 35. We peer in the window at our leisure, considering, choosing, or ignoring the goods offered to us—no questions asked.
- 我们可以在有空时观看橱窗,考虑,然后选择。 或者不理会所提供的商品,没有问题要问;否则选择就会像审问一样强加给我们。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓