1. For 3 days only I am opening pre-registration for this program.
这个项目我只开放3天的预先注册时间。

lailook.net

2. A more interesting recent development in design of “coming sooon” pages is to include viral mechanisms in the pre-registration process itself.
在最近的Coming Soon页面设计开发中,在预注册过程当中包含病毒式营销机制非常流行。

article.yeeyan.org

3. Safety data is particularly lacking for infants and pregnant women, as these populations are frequently not included in pre-registration clinical trials.
尤其缺乏有关婴儿和孕妇的安全性数据,这两类人群往往不在预先登记的临床试验范围内。

www.who.int

4. Should documentary evidence demonstrating the phase-in status of a substance without an EC number be submitted in parallel with pre-registration?
证明没有欧盟编号的某物质是分阶段物质的文件证明材料是否需要与预注册材料一并提交?

blog.163.com

5. Is pre-registration of substances contained in articles required?
产品中含有的物质是否需要进行预注册?

blog.163.com

6. Does a downstream user have pre-registration obligations?
下游用户是否有预注册义务?

blog.163.com

7. How can a non-Community manufacturer help an only representative or an importer in preparing for pre-registration?
非共同体生产商如何协助唯一代表或进口商准备预注册工作?

blog.163.com

8. What are the duties following from pre-registration?
预注册之后有什么需要履行的义务?

blog.163.com

9. The pre-registrant has nevertheless to confirm in the pre-registration that he is willing to claim phase- in status for his substance.
不过,申请预注册的公司应当确认其所提交预注册的物质为分阶段物质。

dictsearch.appspot.com

10. Pre-registration is required for this event. Please fill out the form below in Chinese or in English and we will register you in our guest list.
由于参加会议需要注册,请有意的开源朋友使用汉语或英语填写下表,我们将为您注册。

www.surveymonkey.com

11. IV. Inspection tour and negotiation will be organized by groups according to different industries. Please take part in these activities according to pre-registration.
考察活动,按行业大类分组进行,请各参会客商按预先登记参加组别,准时出席。

apccal.gzoutsourcing.cn

12. Pre-registration will be required, and generally close three days prior to the race. No exceptions will be allowed.
比赛需要提前报名,报名通常在比赛日前三天截止。没有例外。

www.qqride.com

13. Pre-registration system is the kind of the registration pursuing to protect the relative right of registration application, including the forenotice registration and the demurrer registration.
预备登记是为了保障有关登记请求权而实施的一种登记,包括预告登记和异议登记。

dict.cnki.net

14. Candidates may fill in any vacancies left by the candidates who have cancelled their pre-registration.
考生可以随时填充已预约考生取消预约所留下的名额。

www.edu.cn

15. There will be enquiry and pre-registration counter at Cultural Square on 19-22 September 2011 with exhibiting some information on cervical cancer and HPV vaccination. All are welcome to join.
另外在9月19-22日于文化广场设置谘询及预先登记摊位,也摆放一些疫苗及子宫颈癌疾病资讯,欢迎届时参观及询问。

www.cuhk.edu.hk

16. The simulations show that the pre-registration handoff can greatly reduce the delay of the handoff and the dropped packets during the handoff.
仿真表明提前注册机制大大减小了切换时延,降低了分组的丢失。

dict.cnki.net

17. Exhibition Hall opened in advance, and pre-registration desk also increased a lot.
展馆提前开门,而且预登记的服务台也增加了很多。

www.texclo.net

18. Objective Approach on improving quality of pre-registration emergency treatment by using RTS method after analyzing on early characteristics of thoracic injuries.
目的通过胸部创伤早期伤情特点的分析,探讨在院前急救中应用RTS评分法提高院前急救质量。

dict.cnki.net

19. From Conference pre-Registration list, none from China.
翻查预登记名册,没有国内用户列表。

www.p3china.com

20. If you fail to do the pre-registration online, by presenting your invitation, ID Card and two business cards and filling the registration form at the entrance, you can get the badge on the spot.
如未能进行网上登记的,请您凭参观券、身份证件和两张名片在展馆门口,填写登记卡后,免费领取入门胸卡。

www.msmart.cn

21. His pre-registration training was followed by doctoral studies back at the School of Pharmacy.
并跟随药学院博士研究进行注册前培训。

www.sepu.net

22. The candidate must also bring the pre-registration code.
预约的考生必须提供预约代码。

www.edu.cn

23. Sorry, our online pre-registration is now closed. Please go to HKCEC for onsite registration counter, which opens from 10:00 – 17:30.
很抱歉,观众网上预先登记现已结束,请直接到香港会议展览中心的现场登记处办理,登记处开放时间为10:00-17:30。

www.itehk.com

24. The test dates opening for pre-registration appear on the system.
预约系统提示允许预约的考试日期和受理的开始时间。

tran.httpcn.com

25. Pre-registration will be required, and generally close three days prior to the race.
要求赛前报名,比赛日三天前结束报名。

www.diybike.com.cn

26. Note : (1) Vehicle inspections only include pre-registration, re-registration and miscellaneous inspections.
車辆检验祇包括登记前、重行登记及特定的检验。

www.td.gov.hk

27. On-line pre-registration and badge printing saves you from form filling and queuing on-site.
网上预登记自助打印胸卡,无需现场填表排队。

www.toweld.com

28. With regards to articles, neither a pre-registration nor an approval is provided for under REACh.
关于文章,也许可预约也提供在到达。

www.336g.com

29. A new 3D face pre-registration method based on accurate principal axes analysis is proposed in this paper.
论文提出了一种基于精确主轴分析的三维人脸预配准方法。

dict.cnki.net

30. The international significance of the PCIM is also reflected in the visitor statistics. According to pre-registration figures, visitors from 48 countries are expected to attend the event.
PCIM的国际意义同样也从参观者的数目反映出来。根据预先登记的数量来看,共有来自48个国家的观众参加了这次展会。

www.ca800.com