- 1. All but the privateer died in the shipwreck.
- 在这次海难中除私掠船船长外全船覆灭。
youdao
- 2. Several privateer often cruise near the entrance of the channel.
- 几只武装民船经常在这个海峡的进口附近巡航。
youdao
- 3. As a privateer he spent his time raiding the French along the West African coastline..
- 他以海盗船长的身份袭击了西非海岸附近的法国属地。
youdao
- 4. Since Kidd was a privateer for the British, this attack was considered an act of piracy.
- 因为基德之前是个受雇于英国的海盗搜捕船长，但是这次袭击被认定为海盗行为。
youdao
- 5. Privateer: Privately owned vessel a state at war to attack enemy ships, usually merchant vessels.
- 武装民船： 为交战国征用以攻击敌方船只（常是商船）的私有武装船只。
youdao
- 6. Corsair: a corsair is a French seaman or privateer who sailed mostly in the South Mediterranean sea.
- 海盗(Corsair)：这个词专指主要在南地中海地区航行的法国水手或海盗船长。
youdao
- 7. This heritage has so influenced his cuisine that Roellinger is often referred to as "the privateer chef."
- 这种传统对他的影响是如此之深，以致他经常被人们称为“海盗厨师”。
youdao
- 8. With the help of the privateer Astarta, Isolder was able to track down the murderer, the Pirate King Captain Harravan.
- 在私掠船船员阿斯塔·尔塔的帮助下，伊索尔德追踪到了杀人凶手——海盗王哈拉万船长。
youdao
- 9. Privateer: a privateer was a captain of a ship that attacked and captured other ships and stole valuable items from them.
- 海盗船长(Privateer)：是专门攻击和捕获其他船只并从中获得财物的海盗船的船长。
youdao
- 10. He captured several large treasure ships and then loaded his booty onto the ship that he captained when he was a privateer.
- 他捕获了几支大型的船支，然后将战利品转移到当他是海盗船长时指挥的那条船上去。
youdao
- 11. Perhaps the most unlucky captain in the history of piracy, William "Captain" Kidd set to be a privateer, but ended up becoming a pirate.
- 威廉·“船长”·基德可能是海盗史上最不幸的船长。 他本来是要成为一个受到国家授权的从事海上袭击任务的船长，但最终却成了一名海盗。
youdao
- 12. Ogier, the 2008 Junior world champion, made his Rally Sweden debut last season and could find it hard to outgun Loeb and Citroen privateer Petter Solberg.
- 2008年世界汽车拉力锦标赛青年组冠军奥吉尔，在上个赛季首次参加瑞典拉力赛就发现自己很难跟上勒布，以及雪铁龙私人车手皮特·索伯格。
youdao
- 13. Since Kidd was a privateer for the British, this attack was considered an act of piracy. Kidd originally believed the vessel sailed under the French crown.
- 由于基德之前是个蒙雇于英国的海盗搜捕船长，但是此次袭击被认定为海盗行为。(基德底本以为这是一艘附属于法国的船只。)
youdao
- 14. Younger brother Petter will be making the trip to South America, however, where he will drive his privateer Citroen DS3 WRC under the Petter Solberg World Rally Team banner.
- 其弟弟皮特将前往南美，不过他将驾驶皮特·索伯格世界拉力车队的私人雪铁龙ds3赛车。
youdao
- 15. In 1696 Kidd reluctantly became a privateer for England and was expected to fight pirates on the open sea, seize their cargoes, and provide a hefty share of the spoils to the Crown.
- 1696年基德不情愿地为英格兰变成了一名海盗并被要求在公海上与其它海盗作战，抢夺他们的货物，并同国王分享战利品。
youdao
- 16. In 1696 Kidd reluctantly became a privateer for England and was expected to fight pirates on the open sea, seize their cargoes, and provide a hefty share of the spoils to the Crown.
- 1696年基德不情愿地为英格兰变成了一名海盗并被要求在公海上与其它海盗作战，抢夺他们的货物，并同国王分享战利品。
youdao
- 17. To sail as a privateer.
- 作私掠船巡航
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 18. "Privateer: Privately owned vessel commissioned by a state at war to attack enemy ships, usually merchant
- 武装民船:为交战国征用以攻击敌方船只(常是商船)的私有武装船只。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程
- 19. an officer or crew member of a privateer.
- 私掠船中的长官或乘务员。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 20. I hear the captain has already served the Crown as a privateer.
- 我听说船长是以海盗船的名义效忠皇家的.
-- 来源 -- 电影对白
- 21. Several privateer often cruise near the entrance of the channel.
- 几只武装民船经常在这个海峡的进口附近巡航。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 22. Government misbehaved, and permitted the Confederate agents in England to launch and man three swift privateer
- 英国政府举止失常，竟然允许南部邦联在英国的代表为三艘快速私掠船配备人员，下水使用——这些船中，“亚拉巴马” 号给人留下的印象最深——这些船到处追 逐从海上运输物资的美国船。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-meiguodekuozhang
