1. We beamed the program at America.
我们向美国播送节目。

《21世纪大英汉词典》

2. This computer program matters very much.
这套电脑程序非常重要。

《21世纪大英汉词典》

3. Can this program be run on this computer?
这个程序能用于这种电子计算机吗?

《21世纪大英汉词典》

4. This program is beamed at Russia.
这套节目是对俄罗斯广播的。

《21世纪大英汉词典》

5. So what does this program do?
所以这个程序是干嘛的呢?

v.163.com

6. Some of them depend on what your program does.
其中一些取决于您的程序要做什么。

www.ibm.com

7. This also tells us something about how the program should work, however.
然而这也告诉我们一些有关程序应该如何工作的事情。

www.ibm.com

8. You could have, but it would not have increased the speed of the program.
您可能已经这样做过,但是它并不会提高程序的速度。

www.ibm.com

9. Why? I like this program very much.
为什么?我非常喜欢这个节目。

www.hxen.com

10. What output do you expect from this program?
您预期这个程序会有怎样的输出?

www.ibm.com

11. This program does one thing only.
这个程序仅做一件事情。

www.ibm.com

12. How should we think about this program?
我们应该怎么看待这个项目呢?

www.forbeschina.com

13. So based on initial impressions, what does this program do when you run in it? Yeah?
所以根据初步的印象,如果你们运行这个程序,它会做什么?,啊?

v.163.com

14. Or at least, we should have some sort of program that helps out those most affected by the demise of these companies.
或者我们至少要制定出一些方案,救助那些因为这些公司的倒闭而深受影响的人。

www.elanso.com

15. Some have questioned the participation of the military in the program.
一些人对于这个项目上有军队参与提出质疑。

article.yeeyan.org

16. This completes the walkthrough of all of the functional components we have in this program.
至此,我们在这个程序中使用的所有功能性组件就介绍完了。

www.ibm.com

17. If you never change the program, how could you ever change?
如果你未曾改变程序,你又能怎么会改变呢?

article.yeeyan.org

18. What program do you use?
先生,你用的是什么程序?

blog.joycode.com

19. But where does this data get into your program?
但是这些数据是在何处进入到您的程序的?

www.ibm.com

20. It terminates your program.
它终止了你的程序。

v.163.com

21. And they helped us with our rewards program as well.
同时,万豪在奖励计划方面也为我们提供了帮助。

www.fortunechina.com

22. Best of all, it can turn virtually any script or program into a service.
最重要的是,它实际上可以把任何脚本或程序转换为服务。

www.ibm.com

23. Usually your boss (or your customer) tells you what your program has do to, and it has to cooperate with other programs to do it.
通常你的老板(或者你的客户)告诉你你的程序必须做什么,而这必须和其他程序合作完成。

article.yeeyan.org

24. If you like, you can play with this by launching this example program again, without terminating the first instance.
如果您愿意,可以通过再次启动该示例程序来处理这些操作,无需终止第一个实例。

www.ibm.com

25. If we went ahead with the program, they would sue us nevertheless.
如果我们继续这个程序的开发,他们将会起诉我们。

www.ebigear.com

26. Then you can concentrate on the security requirements of your program.
然后您可以将精力集中在您程序的安全性需求上。

www.ibm.com

27. After this, I need an UM detox program..
在这之后,我需要一个”嗯呣“解毒方案

article.yeeyan.org

28. After this, I need an UM detox program..
在这之后,我需要一个”嗯呣“解毒方案

article.yeeyan.org

29. A separate help program that obscures the main program cannot do this.
单独的帮助程序遮盖了主程序,做不到这一点。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Terminating a modeless dialog box should be a simple, easy, consistent idiom, very similar—if not exactly the same—from program to program.
终止非模态对话框的习惯用法应该简单、鲜明和一致,各个程序之间即使不是完全相同,也应该非常相似。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. For programmers, it is important to know exactly what is happening in a program.
对程序员来说,了解程序中到底发生什么是重要的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. In the world of software, a program’s represented model can (and often should) be quite different from the actual processing structure of the program.
在软件世界里,程序的表现模型可以(也常常应该)与程序的工作结构迥然不同。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. The program didn’t offer that option, so the signs were posted.
但是程序却没有提供该选项,所以显示了文字提示。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. That part of a control program that is resident in main storage.
控制程序中常驻在主存中的那部分。同residentcontrol program。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. Process dialogs are, of course, much easier to program than building animation right into the main window of a program.
当然,进度对话框比直接在程序主窗口创建动画要容易得多。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Standard help systems, on the other hand, are implemented in a separate program that covers up most of the program for which it is offering help.
另一方面,标准帮助系统是在单独的程序中实现的,为了提供帮助,它遮盖了程序的大部分。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. When a user inadvertently enters a value that the program cannot accept, the program issues an error message box.
当用户无意识地输入一个程序不能接受的值时,程序会发起一个错误信息框。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. To express precise demands to the program, you would request the configuration dialog.
为了表达对程序的精确要求,你需要一个设置对话框。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓