1. Resources can be allocated in any proportion of each other.
每种资源可以采取任何比例来进行分配。
www.ibm.com
2. Which countries have the highest proportion of female graduates?
那些国家的女性毕业生比例最高？
www.ecolion.cn
3. "Under our plan, the proportion of modern weapons and technology used by the army must radically increase between now and 2020," he said.
他说，根据我们的计划，从现在到2020年，军队对于现代武器和技术的使用比例必须从根本上增加。
www.etiri.com.cn
4. Congress was designed so that minorities can wield power well out of proportion to their number if they stick together.
国会就是这样设计的，如果少数派们联合起来，他们能够行使大于他们人数比例的权力。
article.yeeyan.org
5. Only a fifth of professionals working with patents surveyed by Thomson Reuters believed that Chinese patents were of high quality, a lower proportion than in any other region in the study.
6. The beauty of flames lies in their strange play, beyond all proportion and harmony.
火焰之美在于它们奇特的角色，超越全部的均衡与和谐。
article.yeeyan.org
7. Worldwide, up to 40% of injections are given with syringes and needles reused without sterilization and in some countries this proportion is as high as 70%.
8. Why we love it: "This look has one moment of extravagance andshows that proportion is everything.
上榜理由：“这看起来有一丝的奢华，展示出来的完美剪裁比例就是一切。
news.iciba.com
9. In Britain landfills are taxed out of all proportion to the damage they do the environment.
在英国，垃圾填埋场被征的税，和他们对环境造成的破坏完全不成比例。
article.yeeyan.org
10. But in the control villages, the proportion rose by 246%, the researchers report online today in The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene.
今天，研究人员在《美国热带医学与卫生杂志》在线版上报道，在那些对照村里，这个比例却上升了246%。
article.yeeyan.org
11. Only a fifth of professionals working with patents surveyed by Thomson Reuters believed that Chinese patents were of high quality, a lower proportion than in any other region in the study.
