1. In the triparty repo market, primary dealers and other large banks and broker-dealers obtain very large amounts of secured financing from money funds and other short-term, risk-averse investors.
在三方回购市场里,主要交易商和其他大的银行、自营商都从货币基金和其他不喜欢冒险的短期投资者那里获得大量担保融资。

article.yeeyan.org

2. Some fear that a default could cause a 2008-style crunch in repo markets, with the raising of “haircuts” on Treasuries leading to margin calls.
一些人担心违约可能在回购市场引发像2008年那样的信贷紧缩,日益增加的国库券“削发”导致追加保证金。

article.yeeyan.org

3. SAFE had exited the repo market, which is a way for corporations and financial institutions to borrow overnight.
该局已经退出回购市场,这是美国公司和金融机构快速借贷的一种办法。

article.yeeyan.org

4. The money market and overnight repo funding markets dried up and they needed access to cheap government funds through the discount window in order to resolve what could have been an insolvency crisis.
当时货币市场和隔夜回购资金市场资金枯竭,它们需要通过贴现窗口获得廉价的政府资金以避免可能出现的流动性危机。

www.fortunechina.com

5. Indonesia reduced its overnight repo rate, at which commercial banks can borrow overnight funds from the central bank, by two percentage points to 10.25 percent.
印度尼西亚则将它的隔夜回购利率——商业银行向中央银行借入隔夜资金的利率——降低了2个百分点,至10.25%.

article.yeeyan.org

6. One corner of the credit markets is the repurchase markets, known as "repo, " where banks and securities firms make and receive short-term loans backed by collateral, usually Treasury bills.
信贷市场的一个组成部分是回购市场,被称为“回购协议” ,在银行和证券公司融出和融入由抵押品支持的短期贷款,通常的抵押品是国库券。

article.yeeyan.org

7. One corner of the credit markets is the repurchase markets, known as "repo, " where banks and securities firms make and receive short-term loans backed by collateral, usually Treasury bills.
信贷市场的一个组成部分是回购市场,被称为“回购协议” ,在银行和证券公司融出和融入由抵押品支持的短期贷款,通常的抵押品是国库券。

article.yeeyan.org