- 1. Who are they and what do they represent?
- 他们是谁?又代表了什么重要性?
v.163.com
- 2. They have delegated him to represent their city at the convention.
- 他们选举他代表他们市去参加代表大会。
《21世纪大英汉词典》
- 3. What do these electrons represent?
- 这些电子代表什么?
v.163.com
- 4. We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
- 我们代表了来自全世界各地区的47个国家,我感谢你们每一个人的光临。
www.chinadaily.com.cn
- 5. But what will the money represent?
- 可是这些钱代表什么呢?
article.yeeyan.org
- 6. These companies represent the essence of the American spirit – the promise that anyone can succeed in this country if you have a good idea and the determination to see it through.
- 这些公司代表了美国精神的精髓--那就是希望,在这个国家里的任何一个人,只要你有好的想法,你有决心坚持到底,你就能成功。
article.yeeyan.org
- 7. However, I think you would like to see some interesting places that well represent the city.
- 然而,我想您希望看一些能够代表这座城市的有趣的地方。
www.crazyenglish.org
- 8. They will not only represent the human users, they will augment them.
- 它们将不仅代表人类用户,还会增强他们的能力。
article.yeeyan.org
- 9. In this case, they represent the configuration of the virtual disk and network connection.
- 在这种情况下,它们代表了虚拟硬盘及网络连接的配置情况。
www.ibm.com
- 10. These users represent the vast majority of any technology market.
- 这些用户代表了任何技术市场的大多数。
www.ibm.com
- 11. But it may instead represent some part of your current life.
- 但其实它可能代表了你目前生活的某一部分。
article.yeeyan.org
- 12. This is why I prefer to find a way to represent them, not to tell them.
- 这就是我为什么不说这些事情,而是通过另一种方式来表现它们。
article.yeeyan.org
- 13. Even if all these defects represent the same problem?
- 即使这些缺陷都代表相同的问题。
www.ibm.com
- 14. It can represent all the China.
- 它可以代表整个中国。
www.ebigear.com
- 15. However, I do not believe that any of the issues I have discussed in this article represent insurmountable problems.
- 但是,我不相信我在本篇文章中所讨论的任何问题能够代表不可克服的困难。
www.ibm.com
- 16. These character sets represent mappings of a language letter or symbol to a number.
- 这些字符集代表了某种语言的字母或符号到数字的映射。
www.ibm.com
- 17. But they insist this does not represent a lowering of ambition for the talks, and say a political deal would still be a major achievement.
- 但是,他们坚持认为这并不代表降低谈判追求的目标,并称达成政治上的协议仍然是一项重大的成就。
article.yeeyan.org
- 18. I don’t know if I was ever so proud to be an athlete and to represent Romania.
- 我不知道我作为一名运动员和罗马尼亚的代表是否感到过如此的骄傲。
www.america.gov
- 19. But to succeed, we must work together to share the immense value of the nonprofit world with the people who represent us in Washington.
- 但要取得成功,我们必须共同努力,与那些在华盛顿代表我们利益的人一同分享非盈利性机构的伟大价值。
article.yeeyan.org
- 20. You can see the Business Worker (with its operations) and the Business Role in both Figure 1 and Figure 2, and they represent the links between the business and the systems layers.
- 您能够在图1和图2中看到业务工作者(及其操作)和业务角色,并且他们表现了业务层和系统层之间的链接。
www.ibm.com
- 21. For these actions, the data types directly correspond to the field they represent.
- 对于这些动作,数据类型直接对应它们代表的字段。
www.ibm.com
- 22. I don’t represent anyone but myself and my own media organization.
- 我不能代表任何人,除了我自己和我的传媒机构。
article.yeeyan.org
- 23. These samples represent some of the most common JSF control types.
- 这些范例代表了一些最普通的JSF控件类型。
www.ibm.com
- 24. You represent nations at all levels of income and all stages of development.
- 你们代表的国家,处于各种收入水平和发展阶段。
www.who.int
- 25. The rest of the tags represent the partner links with each of the partner services.
- 其余的 标记用每一个合作伙伴服务代表合作伙伴链接。
www.ibm.com
- 26. The rest of the tags represent the partner links with each of the partner services.
- 其余的 标记用每一个合作伙伴服务代表合作伙伴链接。
www.ibm.com
- 27. A single Compare button might more accurately represent the action to users.
- 单个比较按钮可能会将更精确的操作呈现给用户。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. Primary personas represent the primary target for the design of an interface.
- 首要人物角色代表界面设计的主要目标,在单一产品中每个界面只对应一个首要人物角色。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. They were initially intended to represent overlapping sheets of paper on a user’s desktop.
- 重叠矩形窗口的设计初衷是想用来代表用户桌面上重叠的纸张。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. The role of the cursor is to represent the master, the dragged object. It should not be used to represent the drop candidate.
- 光标代表的是主体,也就是被拖动的对象,而不应该用于表示拖放候选对象。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. Personas represent groups of users
- 人物角色代表用户群体
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. Represent the simplest complete solution
- 表现最简洁的完整解法
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. Stereotypes represent designer or researcher biases and assumptions, rather than factual data.
- 它代表设计师或者研究者的偏见和假设,而不是实际的数据。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. Conversely, some applications represent data as a matrix of many small contiguous pieces of data.
- 与之相反,有些程序把数据表示为由许多连续的小片数据组成的矩阵。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. Personas can also represent nonusers
- 人物角色也可以代表非用户
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. Although these steps proceed in roughly chronological order, they represent an iterative process.
- 虽然这些步骤大致按次序执行,但是它们代表一个迭代的过程。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓