1. This picture has been digitized by a scanner.
这幅图已由扫描仪进行了数字化。

《21世纪大英汉词典》

2. My advice is to not depend only on what the scanner’ suggestion.
我的建议是不要仅仅依赖于扫描器的安全建议信息。

article.yeeyan.org

3. The scanner generates a report informing you of what it discovered.
扫描器生成一个报告,告知您所发现的问题。

www.ibm.com

4. While in the fMRI scanner they read and listened to messages about the safe use of sunscreen, mixed in with other messages so they would not guess what the experiment was about.
在磁共振扫描仪中,他们均阅读或是听到防晒霜使用方法的信息,这些信息与其他的信息混杂在一起,所以他们不会猜到实验是关于什么内容。

article.yeeyan.org

5. For a detailed view, a patient needs to be one hour in the scanner, which is too long.
要想进行详细的观察,一位病人需要在扫描仪上呆上一个小时,这太长了。

www.elanso.com

6. If they actually get a chance to eat that food or any other food that they enjoy while in the scanner, you will also see release of dopamine.
假如这人有机会吃到那图片上的食物或者任何喜欢的食物,如果有扫描仪,也可以观察到多巴胺的释放。

article.yeeyan.org

7. I could create a mobile ultrasound scanner and an application to measure the oxygen content in blood, but the regulations stop me.
我可以创建一个手机超声波扫描仪和应用程序来测量血液中的氧含量,但管理制度不允许我这么做。

article.yeeyan.org

8. You do not want a scanner to report a large number of false positives because then you have to check each one by yourself.
你一定不希望一个扫描器误报给你一大堆错误漏洞,然后让你一个一个的去检查。

article.yeeyan.org

9. After a few minutes of preparation, researcher Kevin Bache settles into the brain scanner, where he can look up and see a screen.
经过几分钟的准备,研究员凯文-贝奇被放进大脑扫描仪,在那里他可以抬起头来看到一个屏幕画面。

article.yeeyan.org

10. “They just take a laser scanner and copy them, ” he shrugs.
“他们只用一台激光扫描仪就拷贝走了,”他耸耸肩。

article.yeeyan.org

11. All you have to do is hold the little plastic card to the windscreen as you approach the checkpoint, and a scanner reads your unique identification number.
你所要做的,只是在抵达检查站时把小塑料卡拿到玻璃橱窗前,而扫描仪会读出你唯一的身份证号码。

article.yeeyan.org

12. This information may not be fully actionable and may require more research if the scanner ends at this step.
如果扫描器在这个步骤就结束,它提供的信息也许不太具有操作性并需要更多研究。

www.ibm.com

13. And who knew that researchers immobilize subjects in a lab, hook them up to a brain scanner, and then instruct them to engage in sexual activity?
谁又会知道,研究人员会把研究对象固定在实验室里,给他们戴上大脑扫描仪,并指导他们进行鱼水之欢?

article.yeeyan.org

14. Jack escapes in his car and phones Jamey. He puts the key card into his mobile scanner, and sends her the magnetic information.
杰克逃出那里,进到他的车内,打电话给杰米。他将钥匙卡放入他车内的扫描仪中,将磁条上的信息发送给杰米。

article.yeeyan.org

15. As the apples move along the belt, the scanner captures images of each piece of fruit.
苹果随着传送带移动的时候,扫描仪会抓拍到每一个苹果的图片。

voa.hjenglish.com

16. Instead of the barcode scanner, you scan tags by taking a snapshot with your phone camera and later get the details of the tag on your PC.
通过用你的手机相机,快速浏览标签,来代替条形码扫描仪,随后在你的个人电脑(PC)上得到标签的详细资料。

www.elanso.com

17. This payload represents the code that will be run on a system after the scanner discovers an entry point into the system.
这个有效负载表示在扫描器发现系统的入侵点之后将在系统上运行的代码。

www.ibm.com

18. The transducer is a small hand-held device that resembles a microphone, attached to the scanner by a cord.
该传感器是一种小型手持设备,像一个麦克风,通过连接线连接到一个扫描仪。

article.yeeyan.org

19. Using digital white light, the scanner takes measurements from 16 angles and creates a graphic of the customer’s body shape in seconds.
这款扫描仪应用数字化白光技术,从16个角度测量顾客的身材,数秒内就可以绘出体型图。

www.ebigear.com

20. Typically, stores have an MSR, a printer, and a bar code scanner for every checkout lane, where the number of checkout lanes is determined by anticipated peak demand.
通常,商店的每个结帐通道拥有MSR、打印机和条形码扫描仪,其中结帐通道的数量由预期的高峰需求来确定。

www.ibm.com

21. I suggested that it would have a barcode scanner and that, as I put items in the fridge, it would automatically take inventory.
我还建议再加上条码扫描器的话,当我们往冰箱里放东西时,冰箱就能自动的把它记录到存货清单。

article.yeeyan.org

22. This technique requires volunteers to lie still in a large, immobile scanner. Volunteers are then asked to look at images or to perform simple tasks.
这一技术需要志愿者躺在巨大的固定的扫描器中,志愿者被要求观察图像或完成简单的任务。

article.yeeyan.org

23. So, what a scanner does not find today it may very well find tomorrow after you perform an update.
因此,也许今天运行扫描器没有发现问题,那么明天执行更新后可能就会发现问题。

www.ibm.com

24. Before you continue, wait until the "Scanner Manager is FINISHED" message is displayed.
在您继续之前,等待直到“扫描器管理器完成”信息出现为止。

www.ibm.com

25. She picked the item out of that bin, ran it past a scanner that checked its number (and signaled the light to go off), and put it in the box.
她拿出亮灯箱盒里的零件,然后用扫描器检查一下它的号码(这会让相应箱盒的灯熄灭),最后再把它放到盒子里。

article.yeeyan.org

26. The body, meanwhile, remains on the Boeing scanner, as Manning and his colleagues sift through terabytes of data.
身体,同时,仍然放波音扫描仪上,因为曼宁和他的同事们要筛选万亿字节的数据传输。

article.yeeyan.org

27. The body, meanwhile, remains on the Boeing scanner, as Manning and his colleagues sift through terabytes of data.
身体,同时,仍然放波音扫描仪上,因为曼宁和他的同事们要筛选万亿字节的数据传输。

article.yeeyan.org