- 1. Built into state-of-the-art computer models, the data yield maps that integrate all of the individual stressors into aggregate indices of threat.
- 基于这些数据建成的领先计算机模型,所产生的图将所有的个别压力整合成威胁的各项综合指数。
article.yeeyan.org
- 2. Funnily enough, when we were here way back, people criticized or commented on how we wanted to build this state-of-the-art distribution network system and manufacturing plants.
- 但有趣的是,当我们现在进行回顾的时候,人们当时却对我们建立这种优秀的销售网络系统和生产工厂进行批评或者评论。
article.yeeyan.org
- 3. Many have state-of-the-art screens and sound systems. The snacks are quite good, too.
- 许多影院都配备了最先进的银幕和音响系统,那里的小吃也非常可口。
article.yeeyan.org
- 4. The Olympics forced its closure, so the company is building a giant, state-of-the-art plant at Caofeidian, on the coast of Hebei province.
- 奥组委强令将其关闭。所以该公司现在要在河北省的沿海地带曹妃甸建一个采用最新技术的大工厂。
article.yeeyan.org
- 5. It aims to establish a forum for researchers to share ideas, collaborate, network and shape the state-of-the-art in this field.
- 它的目标是建立一个论坛,让研究者们得以分享想法、合作、沟通,共同打造这一领域的最新进展。
www.infoq.com
- 6. When fully operational, these plants will produce millions of state-of-the-art solar panels each year.
- 完全运转起来后,这两家工厂每年将能生产数百万最先进的太阳能面板。
www.hjenglish.com
- 7. A spokesman for the project said state-of-the-art technology, materials and design would save a fortune on heating and cooling.
- 该项目发言人表示,国有尖端技术、材料和设计将在供暖和降温方面节省大笔财富。
article.yeeyan.org
- 8. James said their firm could use state-of-the-art technology to bring bring these creative ideas to life.
- 詹姆斯表示,他们公司将能够采用最先进的技术艺术工艺来实现这些这些创意。
bilingual.huanqiu.com
- 9. But thus far, these computers exist only as state-of-the-art experimental setups in a few physics laboratories.
- 但到目前为止,这些电脑只存在于少数物理实验室中,属于领先于时代的实验装置。
article.yeeyan.org
- 10. However, note that the state-of-the-art optimizer has a reason to generate a particular access plan, so it is important to ensure that we understand the inefficiency before we apply the guidelines.
- 然而需要注意的是,先进的优化器在生成一个特定的访问计划时,必然有其原因,所以在应用指南之前,务必理解是什么原因导致查询的性能低下。
www.ibm.com
- 11. In their particular enterprise, the checklists fit well with the prevailing business culture, general management practices, and state-of-the-art for program management.
- 在某些特定的企业中,清单和流行的商业习惯、主要的管理实践及规划的艺术化非常吻合。
www.ibm.com
- 12. The offer came on top of a promise that Brazil would have full access to the technology used in the state-of-the-art military aircraft.
- 巴西在该合同一开始就承诺,该国将充分利用其最先进军用飞机的顶级技术进行建造该批飞机。
www.etiri.com.cn
- 13. In contrast, the infrastructure in the major Chinese cities such as Shanghai and Beijing is absolute state-of-the-art and relatively new.
- 与此相反,在中国的大部分城市,如上海、北京,基础设施绝对是最先进的,而且都比较新。
article.yeeyan.org
- 14. Using a state-of-the-art scanning system, Laureys found to his amazement that his brain was functioning almost normally.
- 洛雷斯采用最先进的扫描系统扫描,他惊异地发现,胡本的大脑功能几乎在正常运转。
article.yeeyan.org
- 15. The mapping can be performed manually by human actors or assisted by state-of-the-art tools based on various mapping algorithms which also capture any necessary transformation requirements.
- 映射可以由相关人员手动执行,也可以采用基于各种映射算法(还会捕获任何必要的转换需求)的最新工具辅助完成。
www.ibm.com
- 16. The second role is to bring state-of-the-art software best practices into the mainstream software industry.
- 第二个角色是将艺术级的软件最佳实践带到主流软件行业中。
www.ibm.com
- 17. A separate guest house includes a state-of-the-art media room, gym and two additional bedrooms.
- 独立的客房楼包括一间最先进的多媒体室,一间健身房,且另有两间卧室。
www.forbeschina.com
- 18. Stay tuned for my followup post, where I will discuss in detail the technologies behind our ranking and show examples of several state-of-the-art ranking techniques in action.
- 请继续留意下面的帖子,我会详细的讨论排名背后的的技术并且会展示一些正在使用的顶尖的排名技术的例子。
article.yeeyan.org
- 19. The person advanced the state-of-the-art in one or more areas, in terms of both depth and breadth.
- 在一个或多个领域中从深度和广度方面都推进了当时发展水平的人。
www.ibm.com
- 20. State-of-the-art technologies produced by Siemens are incorporated into the design to ensure an optimal lifelong performance.
- 由西门子提供的国家最新的技术被融入到整个设计中,以确保其长时期的完美性能。
article.yeeyan.org
- 21. This state-of-the-art exhibition tells you all you need to know about British music history.
- 这个先进的展览能向你讲述所有关于英伦音乐发展的一切。
article.yeeyan.org
- 22. They were looking for a place with splendid isolation to open a state-of-the-art acoustic testing lab.
- 他们一直在寻找一个足够隐蔽的地点,用来建一个测试最新型音响设备的实验室。
www.tingvoa.com
- 23. I have no idea. But I believe that Avatar will stand as the proof that cinema can strive for something more nuanced and magical with its state-of-the-art technology.
- 我不敢说阿凡达是一部伟大的影片,但我相信阿凡达证明了电影可以追求更加细腻,可以增加更多高科技的东西。
article.yeeyan.org
- 24. I have no idea. But I believe that Avatar will stand as the proof that cinema can strive for something more nuanced and magical with its state-of-the-art technology.
- 我不敢说阿凡达是一部伟大的影片,但我相信阿凡达证明了电影可以追求更加细腻,可以增加更多高科技的东西。
article.yeeyan.org
- 25. By then, Beijing will have one of the finest networks of state-of-the-art sport facilities found anywhere.
- 在那时,北京将拥有具有时代特征、技术先进的体育设施网络。
-- 来源 -- sports - 汉英
- 26. state-of-the-art technology
- 尖端科技
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. state-of-the-art technology; cutting-edge technology
- 尖端技术
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位
- 28. The texts are in a state-of-the-art database system.
- 这些文本使用的是最先进的数据库系统。
-- 来源 -- 综合英语第4册 - Unit 8 Internet and Communication Text A
- 29. and a state-of-the-art arena where soccer is banned.
- 和一个禁止踢足球的一流体育
-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Little for UEFA to Inspect on Dublin 2008 Bid Visit
- 30. The city is now building a number of state-of-the-art sports venues.
- 还有一批具有国际先进水平的大中型体育场馆正在建设之中。
-- 来源 -- sports - 汉英
- 31. Some people associate high technology with state-of-the-art, cutting-edge products such as aerospace and supercomputers.
- 有些人把先进科技和划时代的崭新产品,例如太空船和超级电脑联想在一起。
-- 来源 -- politics - 汉英
- 32. HPLC will install a state-of-the-art Metso paper machine.
- 河北诺斯克.龙腾纸业纸业有限公司将安装最先进的美卓产纸机。
-- 来源 -- jobinhe.net
- 33. put them in a state-of-the-art studio, and heavily promoted their completed album.
- 把他们带入设备新颖的录音室去录音,然后极力宣传促销他们的专辑。
-- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Red, Gold & Green: Bob Marley, Reggae Messiah
- 34. The Games in Beijing will also enjoy state-of-the-art technology systems.
- 北京举办的奥运会还享有一流的技术系统。
-- 来源 -- sports - 汉英