1. Personas should be typical and believable, but not stereotypical.
人物角色应该是典型和可信赖的,但不是一成不变的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

2. The stereotypical“ tough guy” or“ real man” rarely asks for help or shows signs of weakness, because
这种被传统认为是"硬汉""男人"的人几乎不会向别人寻求帮助或者是显示自己的弱点,否则他们就不是猛男了,对吗?

-- 来源 -- bbs.aptx.cn

3. Americans are used to thinking that law-and-order is threatened mainly by stereotypical violent crime
美国人已经习惯地认为:真正危害法律和秩序的,主要还要那种老一套的暴力罪行。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. A sharing of family traditions and the creation of" stereotypical" history of immigration to the United
分享家庭传统和美国移民"刻板印象"的历史。

-- 来源 -- www.myoops.org

5. It was not just a simple transplanted model of the stereotypical preachment, but also was a retribution
它不只是对陈腐说教模式的简单移植,亦包孕着对虚幻报应观念的改造和摒弃。

-- 来源 -- 网友提供

6. Children with gender identity disorder refuse to dress and act in sex-stereotypical ways.
有性别错位症的孩子们拒绝按自己的性别千篇一律地穿着和举动。

-- 来源 -- www.heiyou.com

7. Sales : magnesia, magnesia brick, Meitanzhuan, bottom material, a special material that is not stereotypical
销售:镁砂,镁砖,镁碳砖,炉底料,捣打料,不定型耐火材料,轻烧粉,钢材。

-- 来源 -- 网友提供

8. He has not been too popular with some of them I since satirising the stereotypical travel writer a few
自从他的几年前讽刺了戴有色眼镜观察事物的游记作家以后,在一些同行中一直不大受欢迎。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. of American negotiators abroad, several traits have been identified that may serve to confirm this stereotypical
对在国外的美国谈判者的研究中,我们找出了损害谈判者能力的几个特点,或许证实这个已成定式的看法。

-- 来源 -- 英语背诵 - P_guojishangyewenhua

10. A drama, such as a play, film, or television program, characterized by exaggerated emotions, stereotypical
情节剧,通俗闹剧以夸张的感情、老套的角色及人物之间的冲突为特征的戏剧,如话剧、电影或电视节目

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考